Сериал спрут (1984) актеры и роли

Сюжет

В сицилийский город (в фильме название города не упоминается, в книге это город Трапани) на место убитого начальника криминальной полиции Аугусто Маринео назначен новый опытный профессионал — комиссар Коррадо Каттани. Каттани приезжает со своей женой Эльзой и 12-летней дочерью Паолой. На отпевании Маринео, в разговоре со своим приятелем и подчинённым Лео Де Марией, он узнаёт, что в тот же день, когда был убит комиссар, произошла ещё одна смерть — покончила с собой маркиза Элеонора Пе́ччи-Шало́йя. Убийца пристреливает Лео Де Мария среди бела дня в кафе.

Расследуя убийство Де Марии, Каттани выходит на след местного торговца автомобилями и мелкого мафиозного лидера Санто Чиринна. Каттани устанавливает, что Чиринна пристрастил молодую маркизу Титти Пе́ччи-Шало́йя к наркотикам, а когда её мать с помощью своего любовника Маринео попыталась остановить его в гневе убил их обоих. Пытаясь обелить Маринео, его помощник Альтеро вывез тело комиссара за город, где его и нашли. Каттани вступает в связь с молодой маркизой и пытается помочь ей преодолеть наркозависимость. Чиринна с подручным пытаются убить Каттани, но храбрый комиссар, намеренно попавшись в их ловушку, расправляется с убийцами и помещает Чиринну в тюрьму.

Каттани обнаруживает, что персоны, занимающие видное положение в городе, связаны с наркомафией: известный адвокат Терразини, например, защищает преступников, а счета многих предприятий в респектабельном на вид банке банкира Раванузы используются для отмывания наркодоходов. Каттани, заручившись (как он считал) поддержкой своего покровителя из Рима Себастьяно Каннито, начинает проводить аресты мафиози и также аресты счетов подозрительных фирм. Местное телевидение тем временем разворачивает кампанию по критике деятельности полиции, а мафия похищает дочь Каттани и требует от комиссара: 1) освободить Чиринну; 2) расстаться с Титти; 3) прекратить свою деятельность.

Убитый горем Каттани вынужден выполнить поставленные условия, отменяя постановления об аресте грузов с наркотиками и намеренно саботируя свою собственную кампанию против преступности. Когда кампания Каттани полностью разваливается, а сам он приобретает в городе репутацию негодяя и коррупционера, мафия, наконец, возвращает Каттани дочь. Однако девочка находится в невменяемом состоянии, во время заключения её изнасиловали, вопреки обещаниям мафии, что она не пострадает. Вышедший на свободу Чиринна подбрасывает Титти наркотики, девушка не в силах сопротивляться выбрасывается из окна. По приказу Терразини Чиринна доставляет Каттани тело убитого мафиози, изнасиловавшего его дочь и убившего Лео де Марию. Чиринна пытается убить самого комиссара, но тот обезоруживает бандита и опять помещает его в тюрьму. Санто Чиринну, ставшего из-за своего темперамента и непредсказуемости помехой для мафии, убивают в тюрьме.

RAI представляет

Флоринда Болкан…

Легендарный сериал «Спрут» вышел на советские экраны в далеком 1986. Для того времени такие премьеры были настоящим откровением. Рабыня Изаура, Графиня де Монсоро, Королёк — птичка певчая — подобных фильмов в СССР было очень мало. Улицы пустели, когда показывали очередную серию. Не только в Союзе, но и на просторах Европы сериал пользовался огромным успехом и даже транслировался в США. Весь мир узнал о комиссаре Коррадо Каттани. В 1989 году Спрут был признан главным кинособытием Европы.

В конце 4 сезона главного героя убивают, и Советские люди в негодовании начинают писать письма в итальянское посольство, требуя вернуть комиссара Каттани. Чтобы успокоить телезрителей, было решено снять продолжение о расследовании убийства комиссара, однако сценаристы Сандро Петралья и Стефано Рулли не горели желанием продолжать сериал после гибели Коррадо Каттани. Чуть позже руководство телекомпании RAI нашло новую звезду на главную роль — Витторио Меццоджорно, снимавшимся у престижных режиссёров и работавшим в Париже в театре Питера Брука. Актер сыграл нового комиссара полиции Да́виде Лика́та и расследовал убийство комиссара Каттани вместе с судьей Сильвией Конти, которую сыграла Патрисия Милларде (также снялась в нескольких эпизодах «Элен и ребята»). Актриса скончалась в прошлом году от сердечной недостаточности, а герой Давиде Ликата умер спустя год после выхода на экраны «Спрут 6».

Всего было снято 10 сезонов, последний — в 2001 году. Восьмой сезон посвящен главным образом детству и взрослению самого харизматичного персонажа киноэпопеи — Тано Каридди (Ремо Джироне) — главному «мозгу» мафии. История Тано продолжается в 9 сезоне и заканчивается его самоубийством в бурлящей лаве вулкана Этна. Свои последние годы жизни Тано провел в старом заброшенном замке у подножия одинокой горы.

Но и на этом история «Спрута» не заканчивается. В ноябре 2009 премьер-министр Италии Сильвио Берлускони отчаянно критиковал всех, кто пишет книги и снимает кино про мафию. Особенно досталось сериалу «Спрут». Берлускони считает, что это отрицательно влияет на имидж страны в глазах мировой общественности.

«Дело Руби»

Берлускони также выразил свое негодование из за того, что его подозревают в связях с криминальным миром Италии. Бывший мафиозо Коза НостраГаспаре Спатуцца заявил на допросах, что Берлускони и сенатор делл’Утри общались с его боссомДжузеппе Гравиано — главарем итальянской мафии.

«… попросил меня об одолжении… Он хотел прийти во власть… но там места уже были заняты…» (из слов Джузеппе Гравиано)

Итальянские власти долгое время добивались привлечения Берлускони к суду, и в июне 2013 премьер-министр был осужден к семи годам тюремного заключения. Также был наложен пожизненный запрет на пост в государственных должностях. Ему выдвинули обвинения по статьям о несовершеннолетних и злоупотреблении властью.

Но не все так просто.Сильвио Берлускони так и не посадили, более того, он продолжил заниматься политикой. Неуязвимость премьер-министра очень напоминает о героях Эспинозы и адвоката Терразини из сериала «Спрут». Берлускони оправдал себя в 106 судебных делах, не жалея денег на свою защиту, а это более 200 миллионов евро. Обывателей также интересует о чем разговаривают премьер-министр Италии и Владимир Путин на закрытых встречах, а ведь ни для кого не секрет, что они друзья.

Таким образом, «Спрут» вышел за пределы телеэкрана и прочно занял свои позиции в реальной жизни.

А как сложились судьбы актеров, сыгравших главные роли — читайте дальше.

Цитаты

За долгую жизнь Микеле Плачидо не раз высказывался таким образом, что его фразы становились едва ли не афоризмами. Среди наиболее ярких примеров стоит выделить следующие:

• «я не сторонник политики в принципе, потому что ни в одной из политических тактик я не вижу гуманизма, а только желание добиться индивидуального успеха за счёт других»;
• «не существует ролей, которые являются сложнее всех прочих, здесь всё завязано на способности режиссёра грамотно управлять актёром»;
• «я сторонник идеи, что человек состоит на 80% из зла и только на 20% — из добра, ведь, если бы всё было иначе, в мире не было бы столько жестокости, боли и горя, но это вовсе не означает, что мы должны совершать зло»;
• «любому режиссёру необходимо помнить, что его работа – это, в первую очередь, поэзия, и если ты не может воплотить её на экране, то лучше убери камеру подальше»;
• «такого героя, как Каттани, в реальности просто не может существовать, потому что его образ слишком идеальный, а общество не любит подобных людей, и более того – оно стремится как можно быстрее от них избавиться».

Актерская и режиссерская карьера

После ухода Плачидо из сериала «Спрут» ‒ комиссар Каттани по сценарию был убит – в российское посольство стали приходить письма от русских поклонник актера с просьбой воскресить любимого персонажа.

Рисунок 1. В роли комиссара Каттани

Актер и сам получал письма от зрителей России и Украины, но предпочел углубиться в драматургию и режиссуру: «Спрут» продолжали снимать без Каттани до 2001 года.

Экс премьер-министр Италии Сильвио Берлускони однажды заявил прессе, что ненавидит сериал о коррупции и придушил бы его создателя. Многим позже выяснилось, что чиновник сам неоднократно злоупотреблял служебным положением. 

Интересно знать, чем сейчас занимается Сильвио Берлускони.

В 2017 году Микеле объявил о завершении своей карьеры на телевидении: «Кино больше не вызывает у меня такого трепета» ‒ признался он в одном из своих интервью. Последними его работами в качестве режиссера стали сериал «Suburra» и драма «7 минут», получившая три престижных итальянских кинопремии.

В настоящее время, по личным признаниям, Плачидо принимает участие в жизни родного театра и занимается политикой. 10 декабря 2018 года режиссер угодил в «черный список» Министерства культуры Украины за публичное заявление о поддержке внешней политики Путина. «Путин — номер один в мире во внешней политике, потому что у него ясные идеи и есть моральные силы, чтобы дать ответ вызовам нынешнего сложного периода» ‒ заявил он. Фильмы и сериалы с участием Плачидо запрещены к вещанию на территории Украины.

В тему: Какая зарплата на Украине.

Бруно Кремер (Антонио Эспиноза)

Сериал «Спрут»: актер Бруно Кремер в роли Антонио Эспинозы | bagnet.org

Антонио Эспиноза — коллекционер и бизнесмен, хитрый и расчетливый человек, тесно связанный с мафией. Был замешан в планах мафии о переправке радиоактивных отходов из Европы.

Бруно Кремер — французский актер, известный по роли комиссара Мегрэ в серии телевизионных фильмов в детективном жанре, которые снимались во Франции, Бельгии и Швейцарии с 1991 по 2005 год. Практически вся долгая карьера актера после начала съемок связана с этим проектом. Первую роль Кремер сыграл в 1952 году в черно-белом французском фильме об амбициозном молодом журналисте, под названием «Длинные зубы».

Актёрская деятельность в киноиндустрии

Впервые в кино Микеле появляется в картине «Парень» в 1972 году, режиссёром которой был Альберто Негрина (Alberto Negrin). В это же время актёр принимает участие в фильме «Тереза-воровка». Однако Плачидо не воспринимал эту работу серьёзно, поскольку считал её исключительно средством улучшения материального положения своей семьи. Он даже не смотрел фильмы, в которых принимал участие.

Через два года Микеле Плачидо предложили роль в комедийной картине режиссёра Марио Моничелли (Mario Monicelli) «Народный роман».

С этого момента актёр начал приобретать первую известность в кинематографических кругах – он получает приглашение играть в самые разные фильмы, среди которых подавляющее большинство было комедийного жанра.

Внешность Микеле многим режиссёрам кажется весьма сексуальной, поэтому эту черту актёра они стараются обыгрывать максимально оригинальными способами. Например, в фильме «Семейные грехи» (Peccati familiari) его облик постарались сделать практически безупречным, и, как полагали впоследствии кинокритики, это стало залогом успеха данной картины. Микеле сыграл не только притягательного, но и просто уморительного персонажа Мило, который всеми возможными и невозможными способами старается заполучить состояние своего дяди Карло. После премьеры «Семейных грехов» Плачидо получает роль в ряде других фильмов комедийного жанра, например, таких, как «Безумные постели» или «Казотто».

С этого момента Микеле понимает, что кино его увлекает в свой мир всё больше и больше. Одновременно он старается участвовать в картинах, которые помогут ему немного уйти от навязанного первоначально образа. Позднее это ему удаётся, поскольку он играет впоследствии не только в комедиях, но и в детективах, триллерах или биографических драмах.

Сериал «Спрут»

Пик популярности Микеле приходится на то время, когда он получает роль в сериале «Спрут», в котором играет комиссара Коррадо Каттани. Успех был оглушительный, фильм раскупили многие страны, среди которых оказался даже Советский Союз.

В нашей стране бесстрашный борец с мафиози стал народным любимцем. Удивительный эффект был во время премьеры очередной серии картины – улицы городов буквально пустели, а залы были забиты до отказа. В четвёртой части сериала герой трагически погибает, и это провоцирует целую лавину возмущённых писем от советских женщин, которые направлялись в московское посольство. Поклонницы требовали, чтобы режиссёры в последующих частях сериала непременно вернули персонажа.

Советую почитать про мафию в Италии

Сам Микеле рассказывал о своей роли следующее: «Я не ожидал такого ажиотажа вокруг моей роли в «Спруте». Меня стали узнавать везде, куда бы я ни приехал, но почти никто не подозревает о моем настоящем имени.

Однажды я посетил Африку, и когда вышел на улицу, то все дети начали кричать «Комиссар! Комиссар!».

Поэтому персонаж Каттани для меня также является важной ролью, уж слишком много я в него вложил от своего характера, а некоторые элементы его манеры поведения стали частью моей повседневности. Но при этом я не могу сказать, что доволен своей ролью – на экране образ полицейского выглядит слишком идеализированно. Я знаю, о чём говорю, потому что сам несколько лет подряд служил в римской полиции»

Я знаю, о чём говорю, потому что сам несколько лет подряд служил в римской полиции».

Сериал «Спрут» продолжали снимать без участия Микеле ещё некоторое время. В общей сложности, вышло десять сезонов, но без Плачидо картина не имела такой высокой популярности. Фактически, «Спрут» уже не был прежним, некоторые фанаты говорили, что он стал своеобразной пародией на первые четыре части.

После окончания работы в сериале Микеле смог вернуться к любимому театру. Он считал, что настоящее актёрское искусство можно найти только на театральной сцене.

Образ комиссара Каттани

Образ Каттани, на первый взгляд, типичен для протагониста детективной истории, однако на самом деле его роль более сложна и в некоторых моментах противоречит стереотипному герою. Сначала он предстает перед зрителями как обладатель твердых принципов, которые готов защищать даже под дулом пистолета. Критики отмечали огромное мужество Каттани и одновременно его глубокий пессимизм: он с самого начала знал, что мафию нельзя победить, но не мог отказаться от усилий.

К профессиональным нормам комиссар относится без должного пиетета: когда нужно, он не задумываясь провоцирует собственное покушение, строит ловушки с участием свидетелей и вообще часто прибегает к хитрости и нарушениям правил. Однако до поры Каттани тщательно следит за нравственной стороной поступков, и если кого и подставляет под удар, то только себя.

Главное отклонение от стереотипного образа смелого полицейского — это любовная неудачливость комиссара Каттани. Он проницательный сыщик, но одновременно и обманутый муж, несчастный отец, легкомысленный любовник. С самого начала авторы намекают, что увлечения и родственные привязанности угрожают справедливой борьбе с преступностью. В итоге они становятся причиной морального краха комиссара и приводят его к гибели.

Интересные факты

Жизнь Микеле Плачидо была насыщенной как в кинокарьере, карьере режиссёра и сценариста, так и на личном фронте. Поэтому биографы смогли собрать немного любопытных фактов об этом человеке:

1. Микеле Плачидо изначально был полицейским – он после получения документа об образовании принял решение пойти в армию и заступил на службу в полицию Рима;
2. Ещё в юности, будучи полицейским, Микеле увлёкся театром, поэтому он поступает в Академию драматического искусства, а с 1969 года начинает играть на сцене;
3. Актёр не единожды заявлял прессе, что ему нравятся русские авторы, особенно Микеле впечатляли произведения Пушкина, Чехова и Толстого, поэтому он с уверенностью заявлял, что именно
4. Русская отечественная литература сильнейшим образом повлияла на его характер;
5. Пребывая под воздействием красочных описаний Пушкина, Микеле каждый год приезжает в Санкт-Петербург, чтобы лично полюбоваться городом на Неве и насладиться его поэтической атмосферой;
6. До 37 лет Микеле Плачидо не был известным актёром, его не узнавали на улицах, не просили автографы, но всё изменилось, когда он заполучил роль в сериале «Спрут»;
7. Актёр рассказывал, что картина «Спрут» принесла ему беспрецедентный успех, который после съёмок сериала ему так и не удалось повторить;
8. В 1991 году на съёмках «Афганский излом» в горах Таджикистана съёмочную группу и актёров окружили молодые люди (один из членов группы был убит), которые явно не были настроены дружелюбно, однако Микеле Плачидо вышел к ним один и сумел договориться так, что компания просто ушла восвояси;
9. За роль комиссара Каттани актёр трижды номинировался на премию, однако всякий раз награда доставалась кому-то другому;
10. Микеле Плачидо является многодетным отцом – у него четыре ребёнка от трёх разных жён, а также имеется внебрачный сын;
11. Параллельно со съёмками в сериале «Спрут» актёр исполнял роль в фильме «Связь через пиццерию», причём в первой картине он играл борца за справедливость, а во второй – негодяя и злодея.

Микеле Плачидо — фильмография

Всего фильмов: 132
Calibro 9 2020 актер A Jacket 2018 режиссер Субура 2017 режиссер Вода и сахар: Карло Ди Пальма, все оттенки жизни 2016 актер Volare – La grande storia di Domenico Modugno 2013 актер Трилусса – История любви и поэзии 2013 актер Тульпа 2012 актер Россия и Италия – кино будущего 2012 актер Razza bastarda 2012 актер Наблюдатель 2012 режиссер, актер Итакер: Итальянцам запрещено 2012 актер, сценарист Да здравствует Италия! 2012 актер Ben e Clara – Le ultime lettere 2012 актер Валланцаска — ангелы зла 2011 режиссер, сценарист Мои друзья – Как все начиналось 2011 актер Любовь: Инструкция по применению 2011 актер Vampyre Compendium 2010 продюссер Родители и дети. Взболтать перед употреблением 2010 актер В глазах 2009 актер Молодожены 2009 актер Focaccia blues 2009 актер Президент – Альдо Моро 2008 актер Последний покровитель 2008 актер Мечта по-итальянски 2008 режиссер, актер, сценарист La luna nel deserto 2008 актер Кровь побежденных 2008 актер Горе пани Шнайдровой 2008 актер Пиано, соло 2007 актер Марко Феррери. Режиссер, который пришел из будущего 2007 актер L’uomo giusto 2007 продюссер, сценарист Единственный метр 2007 актер, продюссер 2061: Исключительный год 2007 актер Секскомедия 2006 актер Розы пустыни 2006 актер Прощай любимая 2006 актер Незнакомка 2006 актер Кароль – Папа Римский 2006 актер Кайман 2006 актер Assunta Spina 2006 актер Криминальный роман 2005 режиссер, актер, сценарист Il grande Torino 2005 актер Вкус крови 2004 актер Ты везде 2004 режиссер, сценарист Повторная любовь 2004 актер Там, где находится душа 2003 актер Сорая 2003 актер Катерина из города 2003 актер В поисках рая 2002 актер Путешествие под названием любовь 2002 режиссер, сценарист Похищенный 2002 актер Tra due mondi 2001 актер Спрут 10 2001 актер Падре Пио: Между небом и землёй 2000 актер Бесплатная рыба! 2000 актер Хороший человек 1999 актер Выжженная земля 1999 актер Кормилица 1999 актер Youth in Revolt 1998 актер Потерянная любовь 1998 режиссер, актер, сценарист Наслаждение 1998 актер Миссия 1998 актер, сценарист Грязное белье 1998 актер Рэкет 1997 актер, сценарист Волчица 1996 актер Спрут 7 1995 актер Полицейский 1995 актер Обычный герой 1995 режиссер, актер Семейная жизнь Антонио Х. 1994 актер Отец и сын 1994 актер Америка 1994 актер Джованни Фальконе 1993 актер Четыре храбреца 1993 актер Уважаемый человек 1992 актер Сердечные подруги 1992 режиссер, актер, сценарист Scoop 1992 актер Нарковойны: Кокаиновый картель 1991 актер Дни кино 1991 актер Афганский излом 1991 актер Спрут 5 1990 актер Pummaro 1990 режиссер, сценарист Спрут 4 1989 актер Улица Парадизо 1988 актер Мэри навсегда 1988 актер Большой бизнес 1988 актер Спрут 3 1987 актер Познакомься с моей приятельницей 1987 актер Белые люди – карашо! 1987 актер Универмаг 1986 актер Летняя ночь с греческим профилем, миндалевидными глазами и запахом базилика 1986 актер Связь через пиццерию 1985 актер Спрут 2 1985 актер Ужасные любовники 1984 актер Спрут 1984 актер Il passo falso 1983 актер Арс-Аманди, или Искусство любви 1983 актер Шопен 1982 актер Крылья голубки 1981 актер Грузовое судно 1981 актер Три брата 1980 актер Прыжок в пустоту 1980 актер Лулу 1980 актер Фонтамара 1980 актер Человек на коленях 1980 актер Volontari per destinazione ignota 1979 актер Тигры в губной помаде 1979 актер Суббота, воскресенье и пятница 1979 актер Поляна 1979 актер Я принадлежу себе 1978 актер Корлеоне 1978 актер Йерма 1978 актер Эрнесто 1978 актер Пляжный домик 1977 актер Отель «Кляйнхофф» 1977 актер Девушка в желтой пижаме 1977 актер Чудовище 1977 актер Триумфальный марш 1976 актер Пленница 1976 актер Безумный страх 1976 актер Аньезе идет на смерть 1976 актер Семейные грехи 1975 актер Божественное создание 1975 актер Процесс без предварительного следствия 1974 актер Неистовый Роланд 1974 актер Народный роман 1974 актер Моисей 1974 актер Боже мой, как низко я пала! 1974 актер Тереза – воровка 1973 актер Парень 1973 актер Непогода 1973 актер Моя жена, воплощение любви 1973 актер Черная рука 1973 актер Дело Пишотты 1972 актер

Эстер Рази — Симона Каваллари — 49 лет

Эстер — дочь Филиппо Рази, главы Assicurazioni Internazionali, человека честолюбивого, принципиального и неподкупного. Влюбленная в Коррадо девушка решается помочь ему и отцу, которого шантажирует Тано Каридди. Так как Филиппо имеет безупречную репутацию, то для того, чтобы впустить в совет директоров замеченного в связях с мафией Тано, тот предлагает устроить фиктивный брак с Эстер. Она соглашается и начинает шпионить за мужем, выведывая важные улики для Коррадо. Когда Тано узнает об этом, он в гневе душит ее насмерть и не сумев пережить такую душевную боль, попадает в психиатрическое отделение. А ведь он любил ее, правда?

Это была вторая роль в кино для Симоны Кальваре. С тех пор ее звездная карьера засияла и на сегодняшний день в ее фильмографии 42 кинокартины.

В семейной жизни Симона — счастливая мама. После развода с бывшим мужем — певцом Даниэлем Сильвестри — она вновь влюбилась и родила в 40 лет своего третьего сына.

Сюжет первой части фильма

В сицилийский город Трапани (в фильме название города не упоминается) на место убитого начальника криминальной полиции Аугу́сто Марине́о назначен опытный профессионал — комиссар Корра́до Катта́ни. Каттани приезжает со своей женой Эльзой (по книге — Эльзе) и 12-летней дочерью Паолой. На отпевании Маринео, в разговоре со своим приятелем и подчинённым Лео Де Марией, он узнаёт, что в тот же день, когда был убит комиссар, произошла ещё одна смерть — покончила с собой графиня Элеоно́ра Пе́ччи-Шало́йя, любовница Маринео. Каттани знакомится с её дочерью Раффаэллой по прозвищу Ти́тти. Он выясняет, что Титти — наркоманка, которую снабжает героином местный мафиозо Са́нте Чири́нна. Чиринна, который также состоит в любовной связи с Титти, организовывает покушение на Каттани, однако попадает в тюрьму. Каттани вступает в связь с Титти, узнав о том, что Эльза изменила ему. В городе происходит второе убийство — от пуль киллера мафии погибает Лео Де Мария.

Расследуя убийство Де Марии, Каттани обнаруживает, что персоны, занимающие видное положение в городе, связаны с наркомафией. Адвокат Террази́ни открыто защищает преступников, счета многих предприятий в банке Равану́зы используются для отмывания наркодоходов. Он также узнаёт, что комиссар Маринео и маркиза были убиты Чиринной. Каттани, заручившись (как он считал) поддержкой своего покровителя из Рима Себастья́но Канни́то, начинает проводить аресты мафиози и счетов подозрительных фирм. Местное телевидение разворачивает кампанию по критике деятельности полиции. Мафия похищает дочь Каттани и требует от комиссара прекратить свою деятельность.

Каттани вынужден выполнить поставленные условия, отменяя постановления об аресте грузов с наркотиками. Одновременно несколько лжесвидетелей мафии заявили, что Чиринна вовсе не пытался убить Каттани, а только был оклеветан последним. Мафия возвращает ему дочь, которая во время похищения была изнасилована. Каттани через Терразини требует выдать насильника. Освободившийся Чиринна приносит Титти героин, та выбрасывается из окна. Затем он привозит комиссару в багажнике автомобиля труп уже задушенного насильника. Злодей пытается расправиться и с Каттани, но тот второй раз арестовывает его. По приказу Терразини Чиринну убивают в тюрьме.

Нестыковка между 1-й и 2-й частями сериала. В 1-й части сериала в кабинете комиссара Каттани висит календарь 1983—1984 год. Во 2-й части сериала Коррадо Каттани говорит, что его дочери «…было всего 12 лет». На надгробии могилы — даты её рождения и смерти 24.01.1967—12.03.1981.