Робин гуд актеры

Робин Гуд в Айвенго, англоязычных игровых фильмах и телесериалах

Ivanhoe: Романтика по Вальтера Скотта является исторический роман опубликован в трех томах, в 1819 году, оказался одним из самых известных и самых влиятельных романов Скотта, так это повлиялопопулярные представления о Робин Гуде . Известны следующие адаптации романа с участием Робин Гуда:

Театральные особенности

• 1913: Айвенго с Уолтером Томасом в роли Робин Гуда.
• 1952: « Айвенго» , фильм с участием Гарольда Уоррендера в роли Локсли (Робин Гуд).

Сериал

• 1958–1959: Айвенго , сериал с Роджером Муром в роли Айвенго. Особенности Emerton суда как «сэр Роберт» в эпизоде «Оружие и женщины».
• 1997: Айвенго , телевизионный мини-сериал, в котором Аден Джиллетт играет Робин из Локсли.

Кто озвучил фильм Робин Гуд на русском

Робин Гуд (Рассел Кроу)
—
Денис Беспалый

Денис Беспалый кого только не озвучил за свою карьеру актёра дубляжа… Наверняка слышали его за Дэнзела Вашингтона. Нет? Не верим!

Леди Мэрион (Кейт Бланшетт)
—
Ольга Зубкова

Кейт Бланшетт без Ольги Зубковой — это как тарелка без еды. Отлично дополняют друг друга, к тому же, никто ещё не жаловался.

Уолтер Локсли (Макс фон Сюдов)
—
Артём Карапетян

Голосом сэра Уолтера Локсли в исполнении Макса фон Сюдов в 2010 году говорил сверхталантливый актёр дубляжа и закадрового озвучивания.

Уильям Маршал (Уильям Хёрт)
—
Владимир Антоник

Вспомним фильмы Marvel: если вы смотрели блокбастеры с Ником Фьюри, то голос Владимира Антоника знать должны как свой!

Годфри (Марк Стронг)
—
Василий Дахненко

Интересный факт: голос Марка Стронга в этом фильме — это и голос Мэттью МакКонахи, Брэди Купера и даже Кристиана Бэйла.

Иоанн Безземельный (Оскар Айзек)
—
Илья Бледный

Знали ли вы, что Джозеф Гордон-Левитт уже несколько раз говорил голосом этого актёра дубляжа? Также Илья известен ролью Зимнего солдата из Marvel.

Малыш Джон (Кевин Дюран)
—
Радик Мухаметзянов

А вот тут голос куда величественнее, ведь им говорил сам султан Сулейман в телесериале «Великолепный век».

Алиенора Аквитанская (Айлин Аткинс)
—
Ольга Гаспарова

Когда-то очень-очень-очень именитая в своих кругах актриса дублировала Алиенору в исполнении Айлин Аткинс.

Брат Тук (Марк Эдди)
—
Диомид Виноградов

Знали ли вы, что голосом Диомида также чуть ли не на постоянной основе говорит Джона Хилл? Наверное, для киноманов это не открытие…

Шериф Ноттингема (Мэттью Макфэдиен)
—
Владимир Зайцев

Шериф из Ноттингама говорит голосом Роберта Дауни мл. из киновселенной Marvel и не только.

Король Ричард (Дэнни Хьюстон)
—
Михаил Белякович

Король Ричард, которого сыграл Дэнни Хьюстон, в русском дубляже говорит голосом Михаила Беляковича.

Уилл Скарлет (Скотт Граймз)
—
Илья Хвостиков

Илью Хвостикова некоторые знают как Шайю ЛаБафа из франшизы «Трансформеры», а некоторые вспомнят опыт в «Джуманджи»…

Алан-а-Дэйл (Алан Дойл)
—
Александр Груздев

Если вы фанат «Губки Боба», то наверняка слышали голос Александра в роли Антонио Бандераса в фильме 2015 года.

Роберт Локсли (Дуглас Ходж)
—
Пётр Иващенко

Знали ли вы, что Дуглас Ходж в русском дубляже говорит тем же голосом, что и Дэдпул? Ну, наверное, узнали и без нас…

Принцесса Изабелла (Леа Сейду)
—
Полина Щербакова

Леа Сейду на пять с плюсом справилась с ролью Изабеллы, ну а озвучила на ту же оценку героиню несравненная Полина Щербакова!

Филипп II Август (Жонатан Заккаи)
—
Константин Карасик

Голос этого актёра звучал из уст мно-о-о-огих актёров, перечислять всех устанем! И, если что, это не шутка.

Барон Болдуин (Роберт Пью)
—
Борис Быстров

Роберт Пью, давайте признаем, отлично справился со своей задачей — сыграл Болдуина. Ну и мастер дубляжа не мог подвести…

Барон Фитцроберт (Джерард МакСорли)
—
Олег Форостенко

Очень жаль, что такому таланту, как Олег Форостнко, досталась не самая ведущая роль в фильме. Но и мистер Джерард МакСорли с другим голосом — нет, не надо.

Отец Танкред (Саймон Макберни)
—
Михаил Лукашов

Свой голос актёру Саймону Макберни подарил талантливый Михаил Лукашов. Получилось неплохо, да?

Дополнительные голоса: Всеволод Кузнецов

Актеры

Рассел Кроу

Кейт Бланшетт

Макс фон Сюдов
Sir Walter Loxley

Уильям Хёрт
William Marshal

Марк Стронг
Godfrey

Оскар Айзек
Prince John

Кевин Дюран
Little John

Айлин Эткинс
Eleanor of Aquitaine

Марк Эдди
Friar Tuck

Мэттью Макфэдиен
Sheriff of Nottingham

Дэнни Хьюстон
King Richard the Lionheart

Скотт Граймз
Will Scarlet

Алан Дойл
Allan A’Dayle

Дуглас Ходж
Sir Robert Loxley

Леа Сейду
Isabella of Angoulême

Жонатан Заккаи
King Philip of France

Роберт Пью
Baron Baldwin

Джерард МакСорли
Baron Fitzrobert

Велибор Топич
Belvedere

Киаран Флинн
Loop

Саймон МакБерни
Father Tancred

Денис Гоф
Village Mother

Джон Николас
Farmer Paul

Томас Арнольд
Captain of the Royal Barge

Пип Картер
Royal Equery

Марк Льюис Джонс
Stone Mason Longstride

Бронсон Уэбб
Jimoen

Дени Меноше
Adhemar

Джэми Бимиш
Church Deacon

Джон Аттербери
Exchequer

Люк Эванс
Sheriff’s Thug

Рой Холдер
Gaffer Tom

Марк Райдер
Baron Baldwin’s Grandson

Руби Бенталл
Margaret — Walter’s Maid

Нед Деннехи
Sentinel

Николас Саймон
Slovenly French Cook

Лиза Миллетт
Walter’s Cook

Стюарт Мартин
Messenger

Джессика Рэйн
Princess Isabel of Gloucester

Стив Эветс
Ragged Messenger

Эрик Рюллья
Ruffian

Абрахам Белага
King Philip’s Aide

Джек Даунхэм
Young Robin

Ричард Ридделл
Sentry

Дэвид Бертран
French Captain

Артур Дарвилл
Groom

Джианнина Фасио
Lady-in-Waiting

Ханна Барри
Woman at Bog

Ли Бэттл
Soldier Boy

Никки Белл
Soldier Two

Андреа Уэр
Little John’s Wench

Джон О’Тул
Tom the Pig Man

Ралф Айнесон
Northerner

Зуриель Де Песлуан
French Informant

Джэйк Каррен
Distinctive Man

Самюэль Дюпюи
French Flagship Captain

Ник Лукас
Justiciar

Алан Чарльзуорт
Cardinal Roger

Лотер Герард
French Boy

Мэтт Ларош
Laughing French Soldier

Крис Джаред
Equerry

Джозеф Хэмилтон
Feral Child

Джеймс Хэмилтон
Feral Child

Джеймс Берроуз
Feral Child

Дэнни Кларк
Feral Child

Том Блит
Feral Child

Стивен Аморае
French Lord, в титрах не указан

Бэрри Эштон
Master of ceremonies, в титрах не указан

Ласко Аткинс
Castle worker, в титрах не указан

Джейсон Бистон
French Soldier, в титрах не указан

Vic Blickem
Monk, в титрах не указан

Джек Батлер
Extra, в титрах не указан

Энди Каллахэн
Principle Archer, в титрах не указан

Джэми Кларк
Palace Guard, в титрах не указан

Джейсон Коллинз
Peasant, в титрах не указан

Samara Couri
Villager, в титрах не указана

Алекс Каури
Soldier, в титрах не указан

Николас Крам
Sapper, в титрах не указан

Джеймс Карри
Archer, в титрах не указан

Tim Daish
Equerry, в титрах не указан

Рэй Донн
Priest, в титрах не указан

Элисон Фэйт
Nottingham Villager, в титрах не указана

Джеймс Фидди
Nobleman, в титрах не указан

Нил Финдлейтер
English Longbowman / Baron, в титрах не указан

Нина Эймер Фокс
Isolde, в титрах не указана

Роберт Дж. Фрайзер
English Pikeman, в титрах не указан

Джо Голби
Archer, в титрах не указан

Кас Грэхэм
Archer, в титрах не указан

Ллойд Хэндли
English Archer, в титрах не указан

Джейн Хардкэсл
Wench Dancing, в титрах не указана

Уоррен Хэррингтон
Archer, в титрах не указан

Ли Николас Харрис
Archer, в титрах не указан

Питер Холиоак
Sapper, в титрах не указан

Расселл Ханивелл
Archer, в титрах не указан

Стивен Хопвуд
Amputee Villager, в титрах не указан

Керри Ингрэм
Village Child, в титрах не указана

Джими Джеймс
Baron’s Northern Army Soldier, в титрах не указан

Мики Кольтес
Tax Collector, в титрах не указан

Люси Лавей
Village Girl, в титрах не указана

Джон-Кристоф Леджер
Soldier, в титрах не указан

Phil Lowes
Rider, в титрах не указан

Тереза Махони
Whore, в титрах не указана

Джо Марриотт
Friar Tuck’s Wench, в титрах не указана

Адам Мартин
Philip II of France’s Servant, в титрах не указан

Adam Martin
Philip II of France’s Servant, в титрах не указан

Жоао Коста Менезес
Archer, в титрах не указан

Роберт Харрисон О’Нил
Archer, в титрах не указан

Сара Джейн О’Нилл
Nottingham Villager / Londoner, в титрах не указана

Майкл Ст Омер
Sapper, в титрах не указан

Маркус Пэйн
English Soldier, в титрах не указан

Джеймс Пэйтон
King’s Physician, в титрах не указан

Fleur Poad
Wench Dancer, в титрах не указана

Роберт Роман Ратайчак
Royal Archer, в титрах не указан

Стив Сондерс
English Archer, в титрах не указан

Кирсти Сигер
Villager, в титрах не указана

Джофф Сирл
Royal Archer, в титрах не указан

Джесси Джеймс Симс
Archer, в титрах не указан

Джек Стил
Archer, в титрах не указан

Саймон Стиггэлл
Dock Worker, в титрах не указан

Пол Стокман
Blacksmith, в титрах не указан

Райан Стюарт
French Soldier, в титрах не указан

David Terry
French Marine on landing craft, в титрах не указан

Мэтт Тайзэк
English Pike Man, в титрах не указан

Юмит Ульген
Archer, в титрах не указан

Мартин Уокер
Palace Guard, в титрах не указан

Харви Уолш
Village boy, в титрах не указан

Кристиан Вольф-Ля’Мой
English Longbow Archer, в титрах не указан

Джейми Дорнан (Уилл Скарлетт)

Фильм «Робин Гуд: Начало»: актер Джейми Дорнан в роли Уилла Скарлетта, kp.ru

Фильм «Богемская рапсодия»: актеры и роли

Уилл Скарлетт — друг и компаньон Робина Гуда с веселым нравом. Герой отличается мастерским владением шпагой и любовью к прекрасному полу.

Джейми Дорнан, сыгравший Уилла Скарлетта в фильме «Робин Гуд: Начало», начинал карьеру как модель брендов Calvin Klein, Dior, Armani. В 2005 году София Коппола сняла артиста в своей исторической драме «Мария-Антуанетта». Среди других фильмов с участием Джейми Дорнана — «Крах», «Однажды в сказке», «Девятая жизнь Луи Дракса». Наиболее известная роль артиста — Кристиан Грей в экранизации «Пятидесяти оттенков серого».