Пол хоган: биография и фильмография «крокодила данди»

Крокодил Данди

В биографии Пола Хогана особое место отводится его актерскому мастерству. Пол не оканчивал никакие актерские курсы, не учился в школах актерского мастерства

Всемирная известность пришла к нему случайно, после того как в 1986 году он написал сценарий и снялся в главной роли в приключенческом комедийном боевике о диковатом австралийском охотнике Майкле Данди по прозвищу «Крокодил» и любопытной американской журналистке Сью Чарльстон, приехавшей в Австралию взять интервью у отважного охотника

Идея снять фильм о грубом, но харизматичном охотнике пришла Полу во время путешествия по Северной Америке. Актер был поражен отличием жизни двух континентов.

Вторая и третья части известного боевика продолжили историю любви и приключений дикого охотника и смелой журналистки. Трилогия о «Крокодиле Данди» стала самым успешным и прибыльным проектом в истории австралийского кинематографа.

Кстати, во время съемок первой части ветеринарам в целях безопасности пришлось накачать буйвола, которого укрощал Хоган, сильным успокоительным.

Пол Хоган и Линда Козловски

В легендарном фильме про Данди красавица Линда играла роль любознательной журналистки Сью Чарлтон, с которой у героя Хогана и развернулась страстная любовь. Роман между актерами вспыхнул с такой неимоверной силой, что спасти семью просто не было шансов.

На тот момент женщина еще не была осведомлена о том, что ее возлюбленный состоит в законном браке и воспитывает пятерых детей. Во время бракоразводного процесса из дома Хоганов выметался такой отвратительный сор что поражались даже бывалые репортеры.

Роман на площадке

Едва бедовый семьянин получил свободу, звездная парочка Пола Хогана и Линды Козловски поженилась. Козловски была моложе Хогана на 21 год и на фоне его брутального, загорелого тела выглядела хрупко и нежно со своими светлыми кудряшками и очаровательной улыбкой. Вторая семья в биографии актера просуществовала 24 года, в браке родился еще один ребенок. В 2013 вторая жена Пола Хогала объявила о завершении и этого брака. Причиной тому стали бесконечные судебные разбирательства в отношении Хогана, которого обвинили в уклонении от уплаты налогов.

Вторая семья Пола Хогана

При разводе экс-жена Пола Хогана отсудила у артиста «отступные» в сумме 7 млн долларов, которые вложила в приобретение элитной недвижимости в Италии и туристический бизнес. У Линды новый возлюбленный марокканских кровей, а романтическая история Пола Хогана и Линды Козловски окончена.

Кадр из фильма

В браке с Линдой Козловски у Пола родился шестой ребенок, сын Ченс. Парень уже довольно взрослый, делает успехи в области панк-музыки. Несмотря на развод с его матерью, Пол продолжает поддерживать наследника и принимать участие в его судьбе.

Пол Хоган

Личная жизнь

Личная жизнь в биографии Пола Хогана складывалась достаточно бурно. В 18 лет, задолго до начала актерской карьеры, он женился на Ноэль Эдвардс. Супруги стали многодетными родителями — у пары родилось пятеро детей.

Однако после успешного выступления на шоу талантов и начала работы Пола на телевидении отношения супругов стали портиться. Они расстались на какое-то время, после снова сошлись. Но к началу съемок «Крокодила Данди» в их отношениях и совместной жизни была поставлена окончательная точка.

Пол Хоган влюбился в свою партнершу по трилогии Линду Козловски, сыгравшую роль журналистки Сью Чарльстон. Бурный роман между актерами не оставил шансов на сохранение семьи и отношений.

Хоган подал на развод и женился на Линде. У супругов родился сын. Однако в 2013 году женщина после 24 лет брака подала на развод.

Единство противоположностей

Об этом романе журналисты узнали очень быстро. Вспыхнул скандал. Прорвалась неприязнь к американцам вообще: Линду называли разлучницей, развратницей и многими словами похуже. Она сильно переживала и все порывалась отослать Пола «в семью». Но он не мог уйти, а у Линды не было сил закрывать перед ним дверь.

— Я женился в восемнадцать, мы прожили с Ноэлен 23 года, — решительно сказал он. — Не все у нас было гладко, и второй раз мы поженились только из-за детей. Но дети выросли. Мы все равно подошли бы к этому разводу. Тебе не в чем винить себя.
— За что мы любим друг друга? — Потрясенно шептала Линда. — Мы такие разные. Ты любишь валяться на диване и смотреть телевизора, а я минутки не посижу без дела.
— Да, в тебе живет маленький неугомонный американец, который тобой командует: «Сделай то, сделай этой!» — хохотнул Пол. — И ты забыла, что у нас по любому поводу противоположные мнения.

— Что же у нас общего?!
— Любовь, — Хоган прижал ее к себе. — И чувство юмора.

В 1990 году они поженились. Невеста выглядела чудесно с белыми цветами в свадебной прическе на фоне брутального загара Пола Хогана. И хотя папарацци даже кружили на вертолетах над свадебной вечеринкой, веселье удалось на славу. Позже супруги вместе уехали в Калифорнию, где сняли «Данди-2» и «Крокодил Данди в Лос-Анджелесе».

В Санта-Барбаре, в местечке Монтесито, которое называют американской Ривьерой, есть вилла, которая разительно отличается от всех других усадьб, где живут знаменитости. Огромный двухэтажный дом в викторианском стиле с большими окнами, светлыми комнатами, простыми интерьерами, словно создан для тихой семейной жизни. Пол встает утром, делает гимнастику в собственном спортзале, потом садится на велосипед и едет к океану, чтобы поплавать. Затем возвращается, чтобы разбудить сына.

Да-да, у них с Линдой есть сынок Чэнс — Пол называет его «долгожданным». Он же с ним чаще всего и сидит. Линда много работает, она не может без съемок.

А Пол охотно остается дома, ведь наемным работником он никогда больше не будет, а считаться звездой второго сорта не желает.

Иногда он пишет сценарии, иногда снимается, а потом спокойно отдыхает и наслаждается жизнью. Линда в восторге от того, что ее муж своими руками мастерит во дворе деревянную беседку и горку для сына и его маленьких приятелей. Ей нравится, что он дома.
— Работа — это не вся жизнь, — говорит Пол.

Правда, журналисты подозревают, что все дело в обиде: «Крокодил Данди в Лос-Анджелесе», снятый в 2001 году, провалился в прокате, а критики насмешливо отозвались о помолодевшем облике Мика Данди. Смешно, когда Тарзан обращается к пластическим хирургам — порождению столь ненавидимой им цивилизации.
— Мне приходилось пользоваться услугами пластической хирургии, но не так глобально, как об этом пишут в газетах и трезвонят на всех телеканалах, — неохотно объясняет актер.

А может, все дело в том, что ему 71 год, у него жена, которой всего 50, маленький сын и полный достаток. Пришло время просто быть счастливым.

А может, все дело в том, что ему 71 год, у него жена, которой всего 50, маленький сын и полный достаток. Пришло время просто быть счастливым.

Детство и юность

Линда Козловски родилась 7 января 1958 года в городе Фэрфилде, штат Коннектикут. Родители Линды – американцы польского происхождения Хелена Парнявски и Стэнли Козловски.

Линда Козловски в молодости

Детство девочки и ее старшего брата Роберта прошло в родном городке и было довольно однообразным, Линда развлекала себя пением. Отметив у дочери артистические способности, родители решили направить ее по творческому пути.

По окончании средней школы Эндрю Уорда в 1976 году Линда отправилась в Нью-Йорк и поступила в престижную Джульярдскую школу, изучала драму и искусство оперного вокала. Училась на одном курсе с актером Вэлом Килмером. Окончив заведение в 1981 году, Козловски дебютировала на бродвейской сцене в постановке «Как все это началось».

Линда Козловски (Linda Kozlowski)

Линда Козловски (Linda Kozlowski). Родилась 7 января 1958 года в Фэрфилде, Коннектикут, США. Американская актриса театра и кино, певица. Исполнительница роли Сью Чарльтон в фильме «Данди по прозвищу Крокодил».

Линда Козловски родилась 7 января 1958 года в Фэрфилде, Коннектикут, США.

Отец — Стэнли Козловски, поляк.

Мать — Хелена Парнявска, полячка.

Окончила общеобразовательную старшую школу Эндрю Уорда.

В 1976 году Козловски поступила в Джульярдскую школу по специальности оперная певица. В 1981 году Линда дебютировала на сцене в бродвейской постановке «Как всё это началось».

Сниматься в кино начала с 1982 года.

Дебютировала на экране, сыграв небольшую роль в фильме «Медсестра».

Линда Козловски в молодости

Самой известной ролью Линды является Сью Чарлтон в комедии «Данди по прозвищу Крокодил». Фильм рассказывает об американской журналистке Сью Чарлтон, дочь главы газетной империи Newsday, она приезжает в Австралию c целью сделать репортаж об охотнике Мике Дж. Данди, известном в местности Уолк-эбаут-Крик под прозвищем «Крокодил». Знаменитым он стал потому, что опасная рептилия едва не откусила ему ногу, но он выжил в схватке с хищником.

Линда Козловски в фильме «Данди по прозвищу Крокодил»

После исполнила небольшие роли в лентах «Передай патроны», «Почти ангел», «Соседка», «По закону улиц», «Цорн», «Деревня проклятых», «Шонесси» и др.

Сыграла в продолжении серии фильмов «Крокодил Данди 2» и «Крокодил Данди в Лос-Анджелесе».

В 2001 году Козловски завершила свою карьеру актрисы — по ее словам, она была разочарована ролями, которые ей предлагали. В одном из интервью Линда Козловски сказала: «Мне стали предлагать роли в совершенно дурацких фильмах, от которых у меня случилась язва — ведь всем, кроме меня, было наплевать на то, кого мне приходилось играть. К тому же я уже не молода, так что я решила, что с меня, как с актрисы, хватит».

Рост Линды Козловски: 170 сантиметров.

Личная жизнь Линды Козловски:

Дважды была замужем.

Во втором замужестве состояла в браке с актером Полом Хоганом, коллегой по фильму «Данди по прозвищу Крокодил». Были женаты в период 1990-2014 годов. Есть совместный сын Чэнс Хоган.

Линда Козловски и Пол Хоган

Фильмография Линды Козловски:

1982 — Медсестра (Nurse) — Джули Дин
1985 — Смерть коммивояжёра (Death of a Salesman) — мисс Форсайт
1986 — Данди по прозвищу «Крокодил» (Crocodile Dundee) — Сью Чарльтон
1988 — Передай патроны (Pass the Ammo) — Клэр
1988 — Крокодил Данди 2 (Crocodile Dundee II) — Сью Чарльтон
1988 — (Favorite Son) — Салли Крейн
1990 — Почти ангел (Almost an Angel) — Роуз Гарнер
1993 — Соседка (The Neighbor) — Мэри
1994 — По закону улиц (Backstreet Justice) — Кери Финнегэн
1994 — Цорн (Zorn) — Эмили Бартлетт
1995 — Деревня проклятых (Village of the Damned) — Джилл Макгоуэн
1996 — Шонесси (Shaughnessy) — Марла
2001 — Крокодил Данди в Лос-Анджелесе (Crocodile Dundee in Los Angeles) — Сью Чарльтон

Биография персонажа

Предположительно, Данди родился в пещере на Северной территории и был воспитан коренными австралийцами . Он не знает своего возраста; Однажды он спросил старейшину из числа аборигенов, когда он родился, и получил ответ «летом». До событий первого фильма Данди сказал, что никогда не жил в городе и даже не был в нем. («Города переполнены, верно? Если бы я жил в каком-нибудь городе, я бы только усугубил ситуацию».) У Мика есть участок земли под названием «Биллонгамик» («принадлежит Мику»), что означает «дом Мика». Переход занимает «от 3 до 4 дней». Его оставил ему его дядя. Данди считает эту землю бесполезной, но ее единственная выгода заключается в том, что в ней есть золотая жила, которую Мик называет своим «пенсионным фондом». Данди редко можно увидеть без его черной шляпы Акубра или его ножа Боуи .

Крокодил Данди

Во время первого фильма « Крокодил Данди» Мика посещает нью-йоркский репортер Сью Чарльтон, которая едет в Австралию, чтобы расследовать сообщение, которое она слышала об охотнике на крокодилов, которому в глубинке откусил крокодил ногу, но который сделал это. якобы сотню миль назад к цивилизации и жили. Однако к тому времени, когда она встречает его, история оказывается несколько преувеличенной легендой, где «откушенная нога» оказывается просто каким-то сильным шрамом на его ноге; «любовный укус», как это называет Мик. Все еще заинтригованная идеей «Крокодила» Данди, Сью продолжает рассказ. Они вместе едут туда, где произошел инцидент, и следуют его маршрутом через кусты до ближайшей больницы. Несмотря на его мачо-подход и, казалось бы, сексистские взгляды, пара в конечном итоге сблизилась, особенно после того, как Мик спасает Сью от нападения крокодила. Чувствуя, что в истории есть еще нечто большее, Сью приглашает Мика обратно в Нью-Йорк вместе с ней в качестве его первой поездки в город (или «первой поездки куда угодно», как говорит Данди). Остальная часть фильма изображает Данди как « рыбу из воды », показывая, что, несмотря на его опытный подход к кустам, он мало знает о городской жизни. Мик знакомится с женихом Сью, Ричардом, которые работают вместе и имеют много общего, но не ладят. К концу фильма Мик уже возвращается домой, страдая от любви, когда Сью понимает, что любит Мика, а не Ричарда. Она бежит к станции метро, ​​чтобы не дать Мику уйти, и, передавая сообщения через упакованную толпу, она говорит ему, что не выйдет замуж за Ричарда, и вместо этого любит его. С помощью других людей в метро Мик и Сью любовно воссоединяются в конце фильма.

Крокодил Данди II

Ко второму фильму Крокодил Данди II , Мик и Сью живут вместе в квартире в Нью-Йорке. Бывший муж Сью находится в Колумбии, преследуя банду торговцев наркотиками; он отправляет некоторые доказательства Сью, поскольку она — единственный человек, которому он может доверять. Когда его обнаруживают и убивают дилеры, они понимают, что он отправил информацию Сью, и похищают ее, чтобы вернуть ее. Мик, который получает письмо только этим утром, не понимает, что Сью в беде, пока она не позвонит из дома похитителя. С помощью местной банды Мик врывается и уводит Сью. Мик и Сью отправляются в Австралию за защитой. Колумбийцы следуют и пытаются выследить Мика и Сью, но Мик всегда на шаг впереди.

Крокодил Данди в Лос-Анджелесе

Действие третьего фильма « Крокодил Данди в Лос-Анджелесе» происходит примерно 13 лет спустя. Мик живет со Сью и их 9-летним сыном Майки. Теперь, когда в Австралии запрещено убивать морских крокодилов , Мик вынужден переехать и бороться с крокодилами. Сью заменяет сотрудника газеты своего отца, который загадочно умер, поэтому Мик и Майки едут со Сью в Лос-Анджелес, пока она заполняет вакансию, пока не будет найдена полная замена. Вместе они путешествуют по Лос-Анджелесу, и случаются обычные шутки о том, что рыба вне воды. Мик использует свои детективные навыки, чтобы обнаружить, что съемочная группа контрабандой провозила картины, которые предположительно были уничтожены годами ранее (во время югославских войн ), и что они убили репортера за то, что он слишком близко подошел к правде. Виновные члены команды арестованы, и Мик и Сью наконец женятся в Австралии.

Ранние годы

Пол Хоган появился на свет 08.10.1939 года в австралийском городке Лайтинг Ридж. В детстве мальчуган ничем не отличался от сверстников: учился в школе, гонял по улицам с товарищами, без особого энтузиазма, но все же помогал родителям. На получение какого-либо грандиозного образования Пол не рассчитывал в силу довольно скромного финансового благосостояния семьи. Хоган решил, что больше пригодится своей стране как строитель и быстро освоил профессию монтажника. Романтика высоты бередила его разгоряченный мозг. В свое время парень даже принял участие в строительстве моста через Сиднейскую бухту.

Пол Хоган в молодости

В 18 лет Пол уже обзавелся собственной семьей и моментально стал многодетным отцом трех детей, соответственно взяв на себя ответственность за обеспечение их достойного содержания или, по крайней мере, пропитания. Тогда Хоган подался в каменщики, хотя осознавал, что это не то, чем ему хотелось заниматься.

Среди простых мужичков-коллег Пол Хоган был балагуром и «позитивчиком», ему отлично удавалось поднимать настроение и веселить своими искрометными шутками окружающих. По совету товарищей мужчина заявился на известный австралийский проект «Новые лица». На сцене Пол одновременно отбивал чечетку, метал кинжалы и бойко обливал сатирой судей.

Тогда-то парня и заметил ведущий новостной программы на ТВ. В задачу Хогана входило комментировать события дня в легкой оживленной манере. Работа предполагала приличный заработок, что и повлияло на утвердительное решение будущей телезвезды. С этого момента и началась творческая биография Пола Хогана.

Пол Хоган в молодости

Ранние годы

Актриса Линда Козловски появилась на свет 7 января 1958 года в провинциальном американском городке Фэрфилде, штат Коннектикут. Девочка с детства проявляла интерес к киноискусству. Поэтому по достижении совершеннолетия отправилась постигать сценическое мастерство в престижную актерскую школу Джуллиард. Здесь наша героиня изучала оперу, участвовала в театральных постановках. Впрочем, окончание знаменитой школы не принесло молодой актрисе никаких дивидендов.

Пытаясь отыскать какую-либо работу, Линда Козловски отправилась в Нью-Йорк. Здесь играла в Бродвейских театральных постановках. Вскоре артистка стала настоящей звездой таких популярных спектаклей, как «Смерть коммивояжера» и «Как все начиналось». Именно на театральной сцене начинающая актриса была замечена авторитетными кинорежиссерами.

Данди в Калифорнии: заботливый отец

В 1990 году Пол и Линда отпраздновали свадьбу. Они уехали в США и поселились в Калифорнии, в большом доме с просторными светлыми комнатами. Там Пол снял еще два фильма про Данди. Правда, они уже не пользовались такой популярностью, как первый (при минимальных затратах на съемки «Данди Крокодил» принес своим создателям 47 миллионов в Австралии и 328 миллионов во всем мире). Зато Пол был по-настоящему счастлив. Линда родила сына Ченса, и почти все время с ним проводил Пол: его жена много снималась и редко бывала дома. А Пол наслаждался жизнью. Нет, он не бездельничал: писал сценарии, иногда снимался, воспитывал сына. Своими руками делал во дворе горки и качели для мальчишек — приятелей Ченса. Только теперь он осознал, как много потерял в свое время: сутками вкалывал на стройке и не заметил, как выросли его дети. С сыном от второго брака он не собирался повторять старых ошибок: он был с ним рядом каждый день.

Legion-Media

Данди остается Великолепным

http-equiv=»Content-Type» content=»text/html;charset=UTF-8″>le>

А что же Пол Хоган? Он не унывает. Актеру уже 81, в родной Австралии его по-прежнему любят и помнят, периодически вручают награды за вклад в развитие искусства. Да и весь остальной мир не забывает обаятельного и мужественного Крокодила Данди. Неожиданно для самого Хогана достаточно популярной получилась снятая в 2019 году короткометражка под названием «Данди: сын легенды возвращается домой», а в 2020 году вышел фильм «Великолепный Мистер Данди».

Источник :     https://www.goodhouse.ru/stars/zvezdnye-istorii/kak-dandi-krokodil-robel-pered-lindoy-kozlovski-no-ona-okazalas-svoim-parnem/     

Тэги:

 +     *** 

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

***

ПОДЕЛИТЬСЯ

***

***

***

***

Ещё — Мелодрамы, сериалы

Жанна и Роман – влюблены друг в друга с детства, но они, как Ромео и Джульетта, представители разных миров. Отец Жанны против её брака с парнем и решает кардинальным способом избавиться от ненужного зятя. Подключая свои связи в полиции он обвиняет Рому в убийстве человека и того сажают в тюрьму.
Жанна же, чтобы обезопасить жизнь любимого на зоне, идёт на сделку с местным криминальным авторитетом Славой Карповым: она выходит за него замуж, а он предоставляет Роме «крышу» в тюрьме. 
Но сам Рома не знает о сделке его девушки и, узнав о её свадьбе, сам женится на другой.
Спустя много лет, оправданный Рома открывает со своим другом строительную компанию и по одному только портфолио проекта нанимает ландшафтного дизайнера, с которым ему предстоит сотрудничать бок о бок целый год. Каково же его удивление, когда этим дизайнером оказывается его первая любовь Жанна… 

Жанр: мелодрама
В ролях: Евгения Нохрина, Дмитрий Блажко, Александр Мохов, Алексей Зубков, Олеся Жураковская, Елена Хижна, Станислав Щекин, Лев Сомов и другие.
Режиссёр: Валерий Ибрагимов
Сценарист: Яна Романенко
Продюсер: Валентин Опалев

***

 .

***

***

О фильме «Неваляшка»:
Вале скоро тридцать лет, но родители опекают ее, как ребенка, и контролируют каждый шаг. На примете у них есть и кандидат в мужья для … Читать, смотреть дальше »

***

***

***

Мелодрамы, сериалы 004

     

***

Кто ты? (2018) 1-2 серии. Детектив, сериал.

***

***

***

***

***

***

***

***

• Пушкин. Стихотворения.
• 1816 год. Стихотворения. Пушкин
• 1817 год. Стихотворения. Пушкин.
• 1819 год. Стихотворения. Пушкин.
• 1822 год. Стихотворения. Пушкин.
• 1825 год. Стихотворения. Пушкин.
• 1826 год. Стихотворения. Пушкин.
• 1827 год. Стихотворения. Пушкин.
• 1830 год. Стихотворения. Пушкин.
• 1832 год. Стихотворения. Пушкин.
• 1835 год. Стихотворения. Пушкин.
• 1836 год. Стихотворения. Пушкин.
• Арап Петра Великого. Пушкин.
• Повести покойного И. П. Белкина. Пушкин.
• Дубровский. Пушкин.

***

***

***

***

***

***

***

11 мая 2010

Сюжет

Прошел год после событий Крокодила Данди , и Мик Данди и Сьюзен «Сью» Чарльтон счастливо живут вместе в Нью-Йорке. Хотя незнание Миком городской жизни представляет опасность, когда он пытается продолжить свой прежний образ жизни, такой как взрывная ловля в водах Манхэттена , сочинения Сью сделали его популярным общественным деятелем. Позже он переходит на работу на Лероя Брауна, продавца канцелярских товаров с мягкими манерами, который пытается соответствовать своему воображаемому имиджу «плохого парня с улицы» .

Во время работы на DEA в Колумбии бывший муж Сью Боб (упомянутый, но не показанный в первом фильме) фотографирует убийство лидером наркокартеля неизвестного человека, и его замечает один из часовых картеля. Он отправляет фотографии Сью, прежде чем его убивают. Лидер колумбийского картеля Луис Рико и его брат и старший лейтенант Мигель едут в Нью-Йорк за фотографиями.

Гангстеры берут Сью в заложники, из-за чего Мик просит Лероя о помощи. Лерой связывается с местной уличной бандой, которую Мик просит отвлечь кошачьим криком по периметру особняка, ведя большую часть охранников картеля в погоню за дикими гусями, в то время как Мик спасает Сью. Рико скрывается, чтобы избежать ареста, и после того, как его приспешники терпят неудачу в последующей попытке убить Сью, Мик решает взять Сью в Австралию, чтобы защитить себя на знакомой территории. В Walkabout Creek друзья с энтузиазмом приветствуют Мика. Получив провизию, он и Сью укрываются на его личной земле, названной Белонга Мик («Место Мика»; см. Билонг в Ток Писин ). Здесь Сью обнаруживает, что Мик по закону владеет землей почти в два раза больше штата Нью-Йорк, включая золотой рудник.

Рико и его люди выслеживают их до Австралии, где они нанимают местных жителей для помощи, но их следопыт- абориген оставляет их, когда слышит, что их добычей является Мик (подразумевается, что Мик — хороший и уважаемый друг). Затем гангстеры берут в заложники друга Мика Уолтера, но Мик спасает своего друга, слегка пристрелив Уолтера.

Уолтер убеждает гангстеров, что неудачная атака Мика была вызвана тем, что он — единственный человек, способный направить их, поэтому они берут его в качестве следопыта. Затем он ведет гангстеров по ложному следу через необжитую местность, во время которого Мик, с помощью своих друзей-аборигенов, которых он вызвал с бойцом , умудряется сокращать число противников одно за другим, заставляя остальных все больше нервничать. В конце концов, он забирает Уолтера у Рико и Мигеля, оставляя последнего наедине с ним.

Устав преследовать Данди, Рико поджигает лесной пожар, чтобы загнать Мика в угол, но Мик берет верх, захватывает Рико и меняет одежду вместе с ним, чтобы заманить Мигеля в уязвимое положение. Сью и Уолтер, наблюдая за ними издалека, принимают Мика за Рико и стреляют в него. Уолтер стреляет в Мика, хотя и не смертельно, и Рико пытается убежать, но его застреливает Мигель (который принимает его за Мика). Рико теряет равновесие и падает насмерть в откосе. Мигель, в свою очередь, застрелен Сью. Хотя сначала они думали, что Мик мертв, они вскоре воссоединяются с ним (пуля Уолтера попала Мику только в бок), и Сью и Мик обнимаются. Когда Мик спрашивает ее , является ли она готова пойти домой, Сью отвечает : «Я нахожусь дома», завершая фильм.