Ольга зубкова

Официальные страницы и социальные сети

Википедия:
ru.wikipedia.org/wiki/…

Facebook:

Инстаграм:
instagram.com/zubkova_…

Кинопоиск:
kinopoisk.ru/name/1646297

Биография

Ольга Зубкова – талантливая российская актриса кино, театра и дубляжа. Также артистка является ведущей на радио и телевидении. Родилась Ольга в российском городе Орле в 1969 году. О детстве и юности актрисы ничего неизвестно, кроме того что творческие способности у маленькой Оли проявились очень рано.

После школы девушка поступила в Ростовское училище культуры на актёрское отделение. Среди многочисленных однокурсниц начинающей актрисы была Елена Шульман. Творческое учебное заведение Ольга успешно окончила в 1987 году.

Профессиональная деятельность

С 1987 по 1990 год актриса служила в труппе Тульского театра драмы имени Горького, где играла немало ведущих ролей. С 1993 года Ольга стала работать на телевидении в качестве ведущей передач «Канал «Купи», «Чрезвычайный канал», «Времечко» и «Магазин на диване». Кроме этого, артистка трудилась на радиостанциях «Говорит Москва» и «Юность».

Ольга Зубкова на сегодняшний день снялась в 15 полнометражных фильмах и сериалах. Впервые на телеэкранах Ольга появилась в 1997 году в короткометражной работе режиссёра Дмитрия Архутича «Завтра будет день», где ей досталась значимая роль.

Интересные образы актриса сыграла в таких киноработах, как «Люди и тени. Секреты кукольного театра» (роль Елены Владимировны), «Моя граница» (роль Эллы), «Сыщик без лицензии» (роль Оксаны Филиппенко), «Спасатели. Затмение» (роль Ольги), «Закрытая школа» (роль Светланы Виноградовой). Последней картиной, в которой приняла участие Ольга, стала короткометражная драма режиссёра Олега Витвицки «Родные люди».

Артистка имеет опыт съёмок в рекламных роликах: «Пышка», «Глейд», «Панадол», «Миф» и другие. Особенно часто артистка участвовала в рекламе в 90-ые годы. Но основной работой Ольги уже много лет (с 2000 года) является озвучивание разножанровых проектов (более 200), среди которых не только многочисленные документальные и художественные кинокартины, но и анимационные фильмы, компьютерные игры и рекламные ролики.

Ольга Зубкова озвучила много ярких и интересных зарубежных фильмов, полюбившихся российскому телезрителю, – «Неукротимая Анжелика», «Тутси», «Секс и город», «Пуаро», «Властелин колец», «Фанфан-Тюльпан», «Женщина-кошка», «Троя», «Мистер и миссис Смит», «Игра престолов».

В России, работая в сфере озвучивания, актёры зарабатывают немного. Последние проекты, над которыми работала Ольга Зубкова, являются мультфильмы «Снежная королева-3» и «Герои Энвелла: выйти из игры», а также киноработа «Должок».

Личная жизнь и интересные факты

• Ольга Зубкова замужем. Личная жизнь актрисы сложилась счастливо. Её супругом является её коллега – актёр Анненков Алексей Иванович (1959 года рождения). Мужчина работает в театре Армена Джигарханяна. Познакомились будущие супруги, работая на одной сцене тульского драматического театра. Поженились молодые люди в 1991 году. Супруги имеют двух детей: сына – Сергея (1996 года рождения) и дочь Юлию (2005 года рождения).
• В 2018 году артистка приняла участие в Высшей лиге КВН, как приглашённый гость. Также в этой передачи с Ольгой снимались Вадим Андреев, Сергей Балабанов и Владимир Антоник. Больше всего артистка любит дублировать голос Кейт Бланшет, которую считает самой гениальной актрисой Голливуда.
• В 2019 году Ольга была одним из чтецов «Тотального диктанта» в Москве.
• Артистка активно пользуется социальными сетями, среди которых самые популярные, – Вконтакте, Фейсбук и Инстаграм.

Ольга Зубкова

голос Анджелины Джоли 

Впервые я озвучила Анджелину Джоли в фильме «Мистер и миссис Смит» в 2005 году. На эту роль меня пригласил режиссёр дубляжа Всеволод Кузнецов. Он уже знал, как звучит мой голос, и решил попробовать. Так у нас и появилась местная Бранджелина: Всеволод был Брэдом Питтом, а я  — Анджелиной Джоли. С тех пор мы с этой актрисой растём вместе. Исключение составляет только фильм «Малефисента», в котором я не принимала участия: студия «Дисней» озвучивала картину в Санкт-Петербурге, и там была другая актриса. 

Джоли приезжала в Россию на премьеру фильма «Солт», но организаторы не посчитали нужным пригласить меня. Я на них не в обиде — ну, не встретились мы с Анджелиной, не узнала она, кто её озвучивает в России, ну и что. Может, это и к лучшему: живёт себе спокойно, а то увидела бы во мне конкурентку, разволновалась, лила бы слёзы. Джоли одна, а стран очень много. Что было бы, если бы она встречалась со всеми актрисами, которые её когда-либо озвучили? Я бы на её месте тихо сошла с ума и уехала бы жить в пустыню.

Когда я озвучиваю Анджелину Джоли, мой голос становится более сексуальным и низким. Если я вдруг случайно перехожу на этот тембр, люди обычно приходят в смятение

Личная жизнь и интересные факты

• Ольга Зубкова замужем. Личная жизнь актрисы сложилась счастливо. Её супругом является её коллега – актёр Анненков Алексей Иванович (1959 года рождения). Мужчина работает в театре Армена Джигарханяна. Познакомились будущие супруги, работая на одной сцене тульского драматического театра. Поженились молодые люди в 1991 году. Супруги имеют двух детей: сына – Сергея (1996 года рождения) и дочь Юлию (2005 года рождения).
• В 2018 году артистка приняла участие в Высшей лиге КВН, как приглашённый гость. Также в этой передачи с Ольгой снимались Вадим Андреев, Сергей Балабанов и Владимир Антоник. Больше всего артистка любит дублировать голос Кейт Бланшет, которую считает самой гениальной актрисой Голливуда.
• В 2019 году Ольга была одним из чтецов «Тотального диктанта» в Москве.
• Артистка активно пользуется социальными сетями, среди которых самые популярные, – Вконтакте, Фейсбук и Инстаграм.

Про официальные голоса голливудских актеров в России

Ridus.ru: Официальным голосом какого актера вы бы хотели быть?

Сергей Анненков: Если честно, не могу ответить себе на этот вопрос. Хочется какую-то личность, в которой ты видишь сильного актера. Конечно, хочется кого-то уровня Роберта Дауни-младшего, потому что, когда ты пишешь актера такого масштаба, ты понимаешь, что, во-первых, у тебя всегда будет работа, во-вторых, эта работа будет интересной. Еще один пример — актер Гэри Олдмен: он настолько разный во всех фильмах, что его озвучивают разные актеры с совершенно разными голосами. И это очень интересно.

Конечно, хотелось бы озвучивать главных героев, хочется героическим голосом быть. Хотя есть опасность в том, что герои у нас часто одинаковые, и если писать их, то твой голос будет одним и тем же и от него устанут, станет скучно. Как и в кино, актеру озвучания нужно выбирать.

Я думаю, что, когда Сергей Бурунов обрел популярность как киноактер, российскому зрителю стало сложнее смотреть фильмы с Леонардо Ди Каприо, потому что они начинают соотносить эти две фигуры (Сергей Бурунов является официальным голосом голливудского актера в РФ. — Прим. ridus.ru).

На мой взгляд, у актеров дубляжа есть такая беда. Запоминающимся голосам нельзя появляться в театре или кино, потому что, когда люди будут видеть их и слышать эти голоса, то будет диссонанс. Как только ты становишься очень узнаваемым голосом, ты становишься его заложником. Поэтому надо постоянно быть разным.

Ridus.ru: Что значит, если российский актер дубляжа официально закреплен за какой-то голливудской звездой? Заключается ли какой-то контракт, накладываются ли какие-то ограничения на актера дубляжа?

Сергей Анненков: Так как профессия относительно молодая, все значительно проще. Официальный голос — это не значит, что человек подписал какие-то бумаги. У нас есть голоса, закрепленные за голливудскими артистами, но это никак не подтверждено документами.

Есть ограничения на контрактах с Disney. Если тебя утвердили за каким-то актером, то ты уже не можешь озвучивать этого актера вне вселенной Disney или озвучивать какого-то другого персонажа в диснеевских проектах.

Фильмы

Впервые на экране Татьяна Шитова появилась в 1995 году. Это была военная драма «Мещерские», за которой последовали главные роли в первом российском молодежном сериале «Будем знакомы!» и второй части детектива «Сезон охоты». Из других картин, в которых снималась актриса, наиболее яркими можно назвать боевик «Пантера» и детские приключения «Трое с площади Карронад».

Татьяна Шитова в сериале «Марш Турецкого»

В 2005 году артистка появилась в эпизоде музыкальной мелодрамы Евгения Гинзбурга «Анна» по мотивам пьесы Александра Островского «Без вины виноватые». Главные роли в экранизации исполнили Любовь Казарновская, Юлия Рутберг, Павел Деревянко. В популярном сериале «Люба, дети и завод» с Татьяной Догилевой в главной роли Шитова перевоплотилась в героиню Таню. Среди рейтинговых сериалов, которые вошли в копилку работ Татьяны Шитовой, числятся криминальный сериал «Глухарь», медицинская драма «Доктор Тырса», детектив «Дело Крапивиных».

В 2013 году стартовал показ комедийной мелодрамы «Виолетта из Атамановки» о девушке Виоле (Евгения Дмитриева), мечтающей о личном счастье, которое обещано после появления особого знамения. Татьяне достался образ официантки Галки, подруги главной героини. Актриса также засветилась в серии детектива «След», а в 2015 году снялась в ситкоме «Кухня».

Татьяна Шитова в фильме “Она”

Центральное место в творческой биографии Татьяны Шитовой занимает работа на студии дубляжа. Фильмография озвученных работ достигает 570 картин. Голос актрисы настолько полюбился зрителям, что без Татьяны не обходится практически ни одна достойная западная лента. Более того, Татьяна считается официальным русским голосом иностранных звезд – Линдсей Лохан, Скарлетт Йоханссон, Натали Портман, Кэмерон Диаз и других голливудских актрис.

Актеры дубляжа проходят кастинг в Соединенных Штатах Америки, а затем ежегодно подтверждают свою квалификацию. Делается это для того, чтобы отследить изменения голоса, которые неизбежно происходят со временем.

Татьяна Шитова в фильме «Право на правду»

По словам Татьяны Шитовой, актер должен добиться прежде всего совпадения с характером героя и подстроиться под индивидуальные особенности голоса иностранного артиста. Татьяна Шитова, несмотря на обширный список работ, никогда не встречалась со звездами, которых приходилось озвучивать. На счету Татьяны Шитовой работы в фильмах «Чужие», «Форсаж», «Джейн Остин», «Она», «Великий Гэтсби».

Актриса участвовала в озвучивании сериалов «Анатомия страсти», «Кости», «Великолепный век. Империя Кёсем». Голос Шитовой зрители слышали в анимационных лентах «Русалочка», «Губка Боб», «Книга джунглей», «Зверополис».

Татьяна Шитова и Владимир Виноградов на съемках фильма “Виолетта из Атамановки”

Голос актрисы также использовали создатели поисковика «Яндекс», наделив им голосовую помощницу Алису. На счету Татьяны Шитовой 27 озвученных видеоигр, среди которых Dota 2, Syberia III, «Гвинт: Ведьмак. Карточная игра».

Профессиональная деятельность

С 1987 по 1990 год актриса служила в труппе Тульского театра драмы имени Горького, где играла немало ведущих ролей. С 1993 года Ольга стала работать на телевидении в качестве ведущей передач «Канал «Купи», «Чрезвычайный канал», «Времечко» и «Магазин на диване». Кроме этого, артистка трудилась на радиостанциях «Говорит Москва» и «Юность».

Ольга Зубкова на сегодняшний день снялась в 15 полнометражных фильмах и сериалах. Впервые на телеэкранах Ольга появилась в 1997 году в короткометражной работе режиссёра Дмитрия Архутича «Завтра будет день», где ей досталась значимая роль.

Интересные образы актриса сыграла в таких киноработах, как «Люди и тени. Секреты кукольного театра» (роль Елены Владимировны), «Моя граница» (роль Эллы), «Сыщик без лицензии» (роль Оксаны Филиппенко), «Спасатели. Затмение» (роль Ольги), «Закрытая школа» (роль Светланы Виноградовой). Последней картиной, в которой приняла участие Ольга, стала короткометражная драма режиссёра Олега Витвицки «Родные люди».

Артистка имеет опыт съёмок в рекламных роликах: «Пышка», «Глейд», «Панадол», «Миф» и другие. Особенно часто артистка участвовала в рекламе в 90-ые годы. Но основной работой Ольги уже много лет (с 2000 года) является озвучивание разножанровых проектов (более 200), среди которых не только многочисленные документальные и художественные кинокартины, но и анимационные фильмы, компьютерные игры и рекламные ролики.

Ольга Зубкова озвучила много ярких и интересных зарубежных фильмов, полюбившихся российскому телезрителю, – «Неукротимая Анжелика», «Тутси», «Секс и город», «Пуаро», «Властелин колец», «Фанфан-Тюльпан», «Женщина-кошка», «Троя», «Мистер и миссис Смит», «Игра престолов».

В России, работая в сфере озвучивания, актёры зарабатывают немного. Последние проекты, над которыми работала Ольга Зубкова, являются мультфильмы «Снежная королева-3» и «Герои Энвелла: выйти из игры», а также киноработа «Должок».

Всеволод Кузнецов

голос Брэда Питта, Антонио Бандераса, Тома Круза и Киану Ривза

Первый раз я встал к микрофону в двадцать пять лет — в 1991 году озвучивал крокодила в мультсериале «Русалочка». Тогда я работал педагогом в Щепкинском училище, там же находилась студия дубляжа. Создатели сериала искали молодых артистов, я показал, что умею разговаривать разными голосами, и меня утвердили. Сначала озвучил один эпизод, потом второй, третий… После «Русалочки» был сериал «Чокнутый» — так всё и закрутилось. 

Брэда Питта я впервые озвучил в фильме «Знакомьтесь, Джо Блэк», так что эта картина мне особенно дорога. Нужно было говорить сразу за двух персонажей — молодого парня и смерть, которая пробует жизнь на вкус. Тогда мне удалось порепетировать, посмотрев фильм перед дубляжом. Сейчас, к сожалению, получается не всегда. Из-за режима секретности иногда картину заранее не показывают даже тем, кто её озвучивает. 

Из всех актёров, которых я озвучиваю, мне ближе всего Брэд Питт. Он находится в постоянном поиске, не идёт проторёнными путями и всегда придумывает что-то неожиданное