Мэйвис / mavis

Монстры на каникулах 2

Вскоре после окончания первой части мультфильма, Мэйвис и Джонни поженились. На свадьбе гулял весь отель монстров, среди которых были и люди – родители Локера. Единственным, кто не явился на свадьбу был дедушка Мэйвис – Влад (И то потому что его не позвали).

Достаточно быстро у молодоженов появился ребенок. Мальчика было решено назвать – Деннис (или Денисович). Молодая мамочка тут же изменилась в характере, если раньше мы видели в Мэвис ребенка, то после рождения сына, она резко повзрослела.

Дракула был уверен, что его внук – потомственный вампир, но Мэйвис считала его обыкновенным мальчиком, поэтому старалась по мере возможностей оградить от выдумок отца и от других монстров, которые могли хоть как-то навредить Деннису.

Что бы позлить отца, Мэйвис научила Денниса первым словам, которыми были “BLEH, BLEH, BLEH”.

Мечта Мэйвис покинуть отель сбылась лишь когда Деннис подрос. Через четыре года после рождения сына, пара Дракула-Локер, наконец, покинула Отель, отправившись в Калифорнию к родителям Джонни. В другом для Мэйвис мире, она нашла очень много нового и удивительного. К несчастью, ей пришлось очень быстро вернуться, так как Дракула решил доказать, что Деннис настоящий вампир.

Мэйвис была в бешенстве и решила покинуть Отель навсегда после дня рождения сына.

В день рождение, после появления дедушки Влада, героиня затеяла ссору с отцом и мужем, который не хотел покидать отеля. Мэвис пыталась доказать, что ее сын, самый обыкновенный ребенок и не может жить среди монстров. Обиженный этим, Деннис убежал вместе с Винни (девочка волк) в лес, где на них напал прислужник Влада летучая мышь Бела (люто ненавидевший людей).

Мэйвис с монстрами поспешила на помощь, но Денисыч справился сам, открыв в себе дар вампира.

После эпического сражения с дружками Бела, семья Дракулы осталась жить в Отеле Трансильвания.

https://youtube.com/watch?v=x8WY6EOtlks

https://youtube.com/watch?v=6WKBoBRh-SM

РАННЯЯ ЖИЗНЬ[]

Мэвис единственная и горячо любимая дочь графа Дракулы и Марты. Она родилась 28 сентября 1895 года. Вскоре после рождения у Мэвис случилась трагедия. На уютный домик семейства напали крестьяне и сожгли его. В этом огне мать девочки погибла. По завету жены, Дракула отстроил огромный особняк, огороженный от мира непроходимыми лесами, привидениями, зомби, гробами и прочей нечистью, в котором открыл гостиницу свободную от людей «Отель Трансильвания».

Милая Мэвис, как и отец, уродилась вампиром, с острыми зубами и способностью, по желанию, оборачиваться летучей мышью. Как и Дракула, она не пила человеческую кровь, а питалась витаминными заменителями крови. И как все вампиры, не переносила солнечный свет, поэтому вела исключительно ночной образ жизни.

Когда гостиница была построена, Мэвис с отцом переехали в неё, наняли персонал. И раз в год, на день рождения дочки, Дракула созывал гостей.

yhhhy== МОНСТРЫ НА КАНИКУЛАХ ==
19 век. 1895 год.

Дракула прилетает домой. На балконе он оборачивается из летучей мыши в человека. Граф тихонько пробирается к кровати дочери и, резко вынырнув из темноты, произносит: «Я тебя съем!», отчего Мэвис пугается и начинает плакать во всю. Дракула говорит, что не хотел её пугать, напевает несколько строчек и девочка сразу успокаивается.

Затем граф меняет дочери подгузник.

Мэвис окружена заботой отца: он играет с ней в догонялки, читает сказки, поет песенки, учит обращаться в летучую мышь и летать.

Вскоре Дракула выполняет обещание, данной Марте, и вместе с Мэвис переезжает в отель Трансильвания.

Проходят годы. На дворе 21 век. Мэвис исполняется 118 лет.

Когда к Мэвис пришел Дракула, чтобы поздравить, та намекает, что она уже вполне взрослая и может покинуть пределы отеля, чтобы пообщаться с людьми. И она очень удивилась, когда отец дал своё согласие. Быстро собравшись, Мэвис собирается лететь в Парадиз, о котором она узнала из карточки Дракулы. Но граф останавливает её, указывая, что внизу её

ждут гости. Мэвис оборачивается в летучую мышь и садится на чемодан, она мечтает познакомиться с кем-нибудь её возраста. Дракула предлагает ей слетать в близлежащую деревню, что для первого раза будет достаточно. Мэвис радуется и, обняв отца, собирается улетать. Но тут в комнату врываются Фрэнк, Мумий, Вольфыч, Ванда и Гриффин.

Фрэнк интересуется, ждет ли Мэвис чего-то особенного, на что она отвечает, что Дракула отпустил её посмотреть человеческую деревню. Все шокированы. Внезапно появляется Юнис, жена Фрэнка, и начинает отчитывать Дракулу за его решение. Мэвис говорит, что ничего не поняла и просит повторить. Каждый рекомендует своё средство защиты. Юная вампирша прыгает в окно, обернувшись мышкой.

Она пролетает кладбище и видит деревню, улицы которой совершенно пустые. Спустившись на землю, Мэвис окликает людей, но безуспешно.

Наконец, она видит в витрине магазина манекены. Она представляется. Внезапно появляется толпа агрессивных людей, вооруженных до зубов; на самом деле это были зомби. Они окружили её. Стали махать вилами, факелами и чесноком. Мэвис пыталась их успокоить, однако те были непреклонны. Один из зомби воткнул вилы другому в голову, тот, в свою очередь, поджог всю толпу. Мэвис стала неприятно. Поняв, что отец был прав, она улетела назад в отель.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДЕТАЛИ:

• «Уникальность фильма МОНСТРЫ НА КАНИКУЛАХ отчасти обеспечена комбинацией стильных рисованных персонажей и очень насыщенными и колоритными фонами. Персонажная анимация упрощена и представлена в традиционном мультипликационном виде, что делает фильм еще смешнее. При этом текстуры съемочных локаций были существенно детализированы, появилось четкое ощущение пространства и трехмерности. В дополнение к этому симбиозу была использовала очень реалистичная модель освещения и наложения теней как на элементы авансцены, так и на фон. В целом картинка получилась фактически уникальной: смешные герои, которые кажутся нарисованными от руки, выгодно контрастируют с красочными текстурами вымышленного мира. Будут использованы и некоторые современные техники и средства, такие как вспышки и тени, сумерки и стелящийся туман». – Дэниэл Лобл, супервайзер по компьютерным спецэффектам.

• На создание технологии «вязания» свитеров гремлинов Джорджа и Джины художников вдохновила похожая технология создания свитера Артура в мультфильме СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА САНТА-КЛАУСА.

• Глаза мумии состоят из трех сфер разного размера, наложенных друг на друга.

• Текстуры накладывались по схеме, которую художники назвали «схемой Нила Росса». Нил С. Росс работал на съемках фильма художником и разработал специальную программу по украшению мира фильма. При создании текстуры он накладывал прямоугольники и квадраты разного размера друг на друга, получая каждый раз неповторимые текстуры.

• В сцене на вечеринке использовалось 1,3 миллиона светлячков.

• Все щенки оборотня являются вариациями одной из четырех оригинальных моделей.

• Ресницы ведьм и гидры на самом деле изначально «принадлежали» Юнис.

• В фильме использована 191 разновидность различных материалов (таких как булыжный камень, атласная подушка и так далее)

• В «украшении» персонажей использовалось 250 различных материалов (кожа, волосы, зеленые бородавки и так далее)

• В некоторых кадрах озеленение доходило до 25 миллионов отдельных травинок.

• Аниматоры фильма МОНСТРЫ НА КАНИКУЛАХ в среднем за неделю съедали 18 упаковок батончиков Twinky. За весь съемочный период было поглощено содержимое 648 упаковок.

Смотреть трейлер фильма «Монстры на каникулах» на русском онлайн

Производство

«Монстры на каникулах» были в разработке с 2006 года, когда Энтони Стачи и Дэвид Фейс придумали идею о создании данного мультфильма.
В 2008 году Джилл Култон взял на себя руководство, и около 2010 года, Крис Дженкинс, следом за Тоддом Вилдерманом.
В 2011 году Геннди Тартаковски взял на себя роль в качестве шестого директора — это его режиссёрский дебют.

Менее чем через год Тартаковски переписал сценарий и изменил дизайн фильма, преувеличив 2D-анимацию, взяв за основу мультфильмы Текс Эйвери.
«Я взял все эстетики, мне нравится 2D и применил их здесь», сказал Тартаковски. «Я не хочу делать анимацию для того, чтобы имитировать реальность. Я хочу подтолкнуть к реальности». «Я хотел чтобы это (мультфильм) произвело впечатление, что ж, только Геннди мог сделать такое. Это не просто, особенно с компьютерной графикой, но я чувствую, что здесь не мало моментов, которые сделаны очень по-моему, и мне хотелось бы верить, что он будет воспринят не так как другие компьютерные мультфильмы».

Персонажи

• Граф Дракула — вампир, отец Мэйвис. Пытался удержать её в отеле, считая, что мир людей опасен. Позже осознал свои ошибки и вернул Джонатана в отель.
• Мэйвис — вампирша, дочь Дракулы. Очень хотела попасть в большой мир, но отец обманул её, заставив вернуться.
• Джонатан — человек. После того, как отбился от группы альпинистов, бродил по лесу. Увидев горящих зомби, он попал в отель. Граф Дракула пытался выставить его, но не смог этого сделать. Позиционирует себя, как сталкера.
• Капля (Желе) — кучка зеленой студенистой субстанции с глазами. Не имеет рук и ног, но при желании создает их из своего тела наряду с другими вещами. Попадающие в него посторонние предметы и живые существа застревают внутри подобно насекомым в смоле. Речь неразборчивая, напоминает бульканье.
• Мюррей (Мумий) — монстр из Египта. Неплохо играет на гитаре, быстро освоил рок-н-ролл.
• Франкенштейн (Монстр Франкенштейна) — монстр. Очень боится пожаров и огня в общем. Подобно Мумии, хорошо играет на гитаре.
• Вольфыч (Уэйн) — оборотень. Играет на фортепиано, управляется с пластинками. Его часы показывают фазы луны.
• Ванда — оборотень, жена Вольфыча. У них есть несколько десятков щенят, но они не могут их сосчитать. На момент действия фильма была беременна.
• Человек-невидимка — собирательный образ учёного из романов Герберта Уэллса. Имеет проблемы со зрением (носит очки), по собственному признанию, путешествовал во времени.
• Квазимодо — гоблин, повар. С помощью своей крысы Эсмеральды узнал, что среди монстров появился человек. Позже был обездвижен Дракулой и остался в таком состоянии до конца мультфильма.

Интересные факты

1. Три предыдущие части франшизы собрали в мировом прокате свыше 1,3 миллиардов долларов, поэтому четвертый мультфильм получил звание потенциального блокбастера заочно. Некоторые зрители не перестают интересоваться вопросом, будет ли показ Монстры на каникулах 5, надеясь, что авторы изменят свое решение, однако в этот раз на продолжение рассчитывать не приходится.
2. Sony Pictures продала Amazon Prime права на показ шоу, чтобы перестраховаться в свете последних событий, происходящих со многими ожидаемыми картинами. Кстати, мультяшная страшилка далеко не первая работа, которую Sony отправляет из-за ковида в интернет. Такая участь постигла шоу «Грейхаунд», «Американский огурчик», «Отцовство» и еще много историй, которые приобрели различные стрим-платформы. К сожалению, сейчас подобная тенденция присутствует во многих компаниях.
3. В последней части озвучку Дракулы возьмет на себя Брайан Халл вместо полюбившегося аудитории Адама Сэндлера.
4. Режиссером проекта по-прежнему выступит Геннди Тартаковски, в числе работ которого находятся мультсериалы «Суперкрошки» и «Самурай Джек».

ЗАБАВНЫЕ ФАКТЫ О ФИЛЬМЕ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

• Адрес отеля: Румыния, Умбре, улица Трансильванская, дом 666 (его можно увидеть на обратной стороне путеводителей, которые Дракула раздает гостям)

• В отеле «Трансильвания» 1250 комнат из которых 950 – гостевые номера.

• Большой палец на левой ноге Франкенштейна пришит задом наперед. Так и было задумано.

• Микрофон на вечеринке Мэвис точь-в-точь такой же, как и в короткометражном мультфильме ChubbChubbs, получившем премию «Оскар». Sony Pictures Animation выпустила короткометражку 10 лет назад.

• В начале фильма леди с логотипа студии Columbia превращается в летучую мышь, альтер-эго Мэвис.

• У Уэйна и Ванды множество щенков, которых они никак не могут сосчитать. Среди малышей Винни – единственная девочка!

• За основу для создания объемной прически Юнис была взята губка для мытья посуды.

• Энди Сэмберг выступил соавтором текста и сам спел песню Sweet 118. Он записал ее в своем кабинете студии Saturday Night Live и проиграл Мишель Мурдокке по телефону во время разговора.

• Часы Уэйна на самом деле показывают не время, а фазы Луны.

• «Рабочая» поверхность пустышки Винни – на самом деле, обычная косточка!

• Родственники Геннди Тартаковского эммигрировали в Мексику в 1940-х. Его дядя в настоящее время занимает высокую должность в строительной индустрии. При желании можно заметить, что на многих недавно отстроенных американских небоскребах висит вывеска Tartakovsky construction.

Монстры на каникулах 2[]

Марта упоминается только несколько раз в отеле Transylvania 2. (Цифры показывают, сколько раз она упоминалась)

1. Марта впервые упоминается в песне, которую пел Дракула на свадьбе Джонатана и Мэвис.
2. Марта упоминается во второй раз, когда Дракула призывает Мэвис съесть собственный рецепт Марты для супа из чудовищных шаров. Мэвис принимает это, но начинает истерически плакать из-за перепадов настроения, вызванных беременностью.
3. Позже Марта упоминается в третий раз, когда драк и банда увозят Денниса в катафалке, чтобы научить его быть монстром, Деннис спрашивает Дракулу, скучает ли он когда-нибудь по бабушке (в которой он имеет в виду Марту). Дракула говорит Деннису, что он всегда думает о ней и что она была его Дзынь.
4. Марта упоминается в четвертый раз во время семейного ужина, когда Линда спрашивает Мэвис, как она потеряла свою маму. Мэвис отвечает, что ее убили злые люди.

На протяжении всего фильма картины Марты показаны на заднем плане.

Легенда о даме Любви[]

Джонатан Лоугран однажды услышал о женщине по имени Леди любовь, пересказывая историю о том, как она встретила одинокого графа и родила єму ребенка. Однако однажды ночью пожар таинственным образом разрушил их замок и убил их обоих.

Гостиница Трансильвания-пожар
прощание.

Дракула рассказывает Джонни настоящую историю. Дракула говорит ему, что он был графом, в которого влюбилась Леди любовь, и что ребенок, который у них родился, на самом деле был Мэвис Дракула. Он говорит, что пожар не был тайной или несчастным случаем, и пожар был вызван толпой людей, которые штурмовали замок и убили Марту. Однако Дракуле удалось збежать вместе с Мэвис целым и невредимым.

Монстры на каникулах[]

Встреча С Драком

Любовь с первого укуса

Удаленная сцена любви с первого укуса, где Дракула встречает Марту… может быть, в 1757 году?

Где-то в XVIII веке, летая ночью в качестве летучей мыши, марта врезалась в другую летучую мышь, и они оба упали на землю. Летучая мышь, в которую врезалась Марта, оказалась еще одним вампиром, Дракулой.

Дракула и Марта мгновенно почувствовали что-то друг к другу и вскоре стали неразлучны. Они звенели, как и говорил Дракула. Они начали встречаться и вскоре поженились. В конце концов у них родился ребенок, девочка по имени Мэвис.

Смерть

После того, как Мэвис исполнилось 3 месяца, группа разъяренных людей штурмовала дом Дракулы, намереваясь убить его и его семью за то, что они вампиры

Дракула велел марте спрятаться, пытаясь успокоить людей, но она была убита толпой, оставив Дракулу одного заботиться о Мэвис. Травмированный трагическим событием, он построил отель, чтобы обезопасить Мэвис и других монстров.

Ее история дает интересный момент для обсуждения различных перспектив людей и монстров: Джонатан узнал сказочную версию таинственной кончины Марты, в то время как Дракула рассказывает гораздо более наглядный конец ее жизни

В более возвышенном смысле дар Марты Мэвис вдохновляет ее дочь найти свой собственный «Дзынь» и напомнить Дракуле, как важно впускать других в свою жизнь

Сюжет

В глуши от общества на самой окраине города уютно расположился необычный и призрачный отель Трансильвания. Его владельцем стал никто иной как граф Дракула — потомственный вампир и кровопийца.

Жители отеля также не являются обычными людьми — подле графа проживают только страшные монстры, призраки и зомби. Вампир специально поселился вдалеке от людей, чтобы никогда с ними не сталкиваться. В прошлом они причинили ему много боли и горечи, поэтому напрочь потеряли доверие Дракулы. Теперь он хочет любыми способами обезопасить любимую дочь Мэйвис от знакомства с человечеством.

Накануне большого пиршества в честь 118-летия Мэйвис, в отеле Трансильвания случился большой переполох. Произошло то, чего так боялся граф долгие годы. К ним в дом попал незваный гость — человек. Юноша по имени Джонатан случайно оказался на чужом празднике и подумал, что у них маскарадная вечеринка.

Дракула сразу же решил выставить незнакомца за порог, но любимая дочка уже положила глаз на паренька и решила познакомиться с ним. В ходе знакомства Джонатан по уши влюбился в вампиршу и она ответила ему взаимностью.

Сначала Дракула был категорически против выбора Мэйвис, но со временем он понял, что возлюбленный дочки добрый и хороший человек. Вскоре они сыграли свадьбу и подарили графу маленького внука Денниса.

Казалось, теперь скучная жизнь Дракулы наладилась, ведь в отеле постоянно творился беспредел и веселье. Только графу было не до смеха — вампир тосковал без второй половинки и тоже хотел любви.

Чтобы подбодрить отца, Мэйвис предложила съездить в круиз и развеяться. На корабле Дракула встретил женщину своей мечты и сразу приободрился. Только девушка по имени Эрика оказалась не простая — она была охотницей на вампиров.

По просьбе прадеда ее миссией было ликвидировать Дракулу и поставить крест на вампирах. Как только охотница ни старалась убить графа — все впустую. Она сама не заметила, как влюбилась в своего врага. Поддавшись чувствам, Эрика ответила Дракуле взаимностью и отказалась от мести навсегда. На его предложение руки и сердца девушка с радостью дала согласие.

В отеле Трансильвания наступили мирные дни, кругом таилась любовь и романтика. Только непоседливый внук Дракулы постоянно устраивал беспорядки и разрушения, не давая остальным наслаждаться покоем. Посетителям гостиницы еще предстоит отметить свадьбу графа с Эрикой, а значит их приключения только начинаются.

Представлен в » Отель Трансильвания: Сериал»

Венди Блоб

Венди (озвучивает Эвани Розен) — дочь мистера Блоба, впервые появившегося в фильме « Отель Трансильвания: сериал» . Венди родилась с розовым хвостом и носит очки. Венди дружит с другими детьми-монстрами. В отличие от своего отца Венди способна говорить по-человечески.

Хэнк

Генри «Хэнк» Н. Штайн (озвучивает Гейдж Манро ) — сын Франкенштейна и Юнис, впервые появившихся в « Отель Трансильвания: Сериал» и впервые упомянутых в « Отель Трансильвания 2» .

Педро

Педро (озвучивает Джозеф Мотики ) — толстая мумия и один из друзей Мавис, впервые появившихся в фильме « Отель Трансильвания: Сериал» .

Лидия

Лидия (озвучивает Дэн Чамерой ) — дочь Влада, тетя Мавис по отцовской линии, невестка Марты и сестра Дракулы. Она очень строгая и не любит веселья и ничего, кроме порядка. Лидия впервые появилась в « Отель Трансильвания: Сериал», когда Дракула уходит на совет вампиров. Говорят, что у нее был плохой детский опыт Рождества. Иногда она впечатляется Мавис, когда она что-то делает прямо в отеле «Трансильвания».

Диана

Дайан — домашняя курица Лидии.

Ген

Джин (озвучивает Патрик МакКенна ) — двоюродный дедушка Мавис, который впервые появился в « Отель Трансильвания: Сериал» . Чаще всего его видели в своем кресле, играя в видеоигры.

Мистер Блоб

Мистер Блоб — отец Венди Блоб, которая появилась в « Отель Трансильвания: Сериал» . Неизвестно, является ли он тем же персонажем, что и Бобби.

Доктор Гиллман

Доктор Джон Гиллман — жаберный человек , впервые появившийся в « Отель Трансильвания: Сериал» . Он работает врачом в отеле «Трансильвания».

• Китти Картрайт (озвучивает Линда Кэш ) — Китти — матриарх Картрайтов.
• Дональд Картрайт (озвучивает Райан Белвилл ) — Дональд — патриарх Картрайтов.
• Nosepicker — «Nosepicker» — это маленькая дочь Китти и Дональда. Ее настоящее имя неизвестно, а Мавис и Венди прозвали ее «Носопик».

Актёры

• Dracula, озвучка — Адам Сэндлер (Adam Sandler)
• Johnny, озвучка — Энди Сэмберг (Andy Samberg)
• Mavis, озвучка — Селена Гомес (Selena Gomez)
• Frankenstein, озвучка — Кевин Джеймс (Kevin James)
• Wayne, озвучка — Стив Бушеми (Steve Buscemi)
• Griffin, озвучка — Дэвид Спейд (David Spade)
• Murray, озвучка — Кигэн-Майкл Ки (Keegan-Michael Key)
• Dennis, озвучка — Эшер Блинкофф (Asher Blinkoff)
• Eunice, озвучка — Фрэн Дрешер (Fran Drescher)
• Wanda, озвучка — Молли Шеннон (Molly Shannon)
• Grandma Linda, озвучка — Меган Маллалли (Megan Mullally)
• Grandpa Mike, озвучка — Ник Офферман (Nick Offerman)
• Dana, озвучка — Дэна Карви (Dana Carvey)
• Bela, озвучка — Роб Риггл (Rob Riggle)
• Vlad, озвучка — Мэл Брукс (Mel Brooks)
• Blobby, озвучка — Джонни Соломон (Jonny Solomon)
• Kakie, озвучка — Крис Кэттэн (Chris Kattan)
• Winnie, озвучка — Сэди Сэндлер (Sadie Sandler)
• Baby Dennis / Vampire Kid, озвучка — Санни Сэндлер (Sunny Sandler)
• Phantom of the Opera, озвучка — Джон Ловиц (Jon Lovitz)
• Marty / Harry Three-Eye / Navigator, озвучка — Роберт Шмигель (Robert Smigel)
• Ticket Agent, озвучка — Роуз Абду (Rose Abdoo)
• Shrunken Heads, озвучка — Луэнелль (Luenell)
• Tourist Driver, озвучка — Джаред Сэндлер (Jared Sandler)
• Jogger #1 / Tourist Passenger / Caren, озвучка — Мелисса Штурм (Melissa Sturm)
• Jogger #2, озвучка — Дженнифер Лайтер (Jennifer Lyter)
• Pandragora, озвучка — Пол Бриттейн (Paul Brittain)
• Kelsey, озвучка — Ник Свардсон (Nick Swardson)
• Fly, озвучка — Крис Парнелл (Chris Parnell)
• Kal, озвучка — Даг Дэйл (Doug Dale)
• Troy, озвучка — Этан Шмигель (Ethan Smigel)
• Yoga Monster Kid, озвучка — Рои Шмигель (Roey Smigel)

Кто озвучил м/ф Монстры на каникулах 2 на русском

Дракула (Адам Сэндлер)
—
Сергей Бурунов

Ввиду своей мегапопулярности в кино Сергей стал дублировать реже, чем прежде…но когда он это делает, результат выходит отменный!

Мэвис (Селена Гомес)
—
Полина Гагарина

Дочка Дракулы не утратила свой позитивный настрой, а также и голос известной поп-исполнительницы, для которой это далеко не единственный опыт в дубляже.

Джонатан (Энди Сэмберг)
—
Александр Пушной

Новоиспечённый муж Мэвис вновь заговорил голосом узнаваемого и внешне, и по звучанию музыканта, также дублировавшего Флинта Локвуда в дилогии об осадках в виде фрикаделек.

Влад (Мел Брукс)
—
Валентин Гафт

Из-под крыла легендарного артиста и педагога вышло множество дублирующих актёров, а теперь он принял участие в дубляже сам, озвучив роль отца Дракулы.

Франкенштейн (Кевин Джеймс)
—
Владимир Антоник

В этот раз один из близких друзей Дракулы получил узнаваемый тембр Гуфи из диснеевского мультсериала 90-х и Гриза из «Всей правды о медведях».

Вольфыч (Стив Бушеми)
—
Дмитрий Полонский

К роли многодетного отца-оборотня вернулся актёр, нотки которого достались троллю Кузе в телепередаче, компьютерных играх и даже мультсериале.

Гриффин (Дэвид Спейд)
—
Алексей Иващенко

За человека-невидимку по-прежнему говорит актёр и бард, говоривший за Скаттла в «Русалочке» и Джинна в мультсериале «Аладдин».

Мюррей (мумия) (Кигэн-Майкл Ки)
—
Алексей Колган

Зелёный огр Шрэк — визитная карточка Алексея, которая помогла ему добиться востребованности и в дубляже, и в киносъёмках. В этом мультфильме он снова дублировал весёлую мумию.

Деннис (Эшер Блинкофф)
—
Марк Попов

Сын Мэвис и Джонатана, волей-неволей ставший участником приключений Дракулы, получил звонкий голосок Аарона из «Митчеллов против машин».

Винни (Сэди Сэндлер)
—
Стася Кудякова

Девочке-оборотню, которая завела дружбу с Деннисом, достался голос соответствующего возраста.

Линда (Меган Маллалли)
—
Лариса Некипелова

Любящую мать Джонатана и умную белку Сэнди Чикс из «Губки Боба» объединяют интонации актрисы МХАТ им. Горького.

Майк (Ник Офферман)
—
Илья Исаев

Голос отца Джонатана можно услышать во многих проектах, которые на слуху у киноманов. А первым из таких для Ильи стал «Мегамозг».

Бела (Роб Риггл)
—
Сергей Чихачёв

За главного прислужника Влада рычал актёр, среди мультяшных героев которого — осьминог Хэнк из мультфильма «В поисках Дори».

Юнис (Фрэн Дрешер)
—
Ирина Савина

Жена Франкенштейна в кадре появляется не так долго, но её нотки в исполнении актрисы театра им. Ермоловой точно запоминаются надолго.

Ванда (Молли Шеннон)
—
Ольга Мажара

За мать-волчицу в этот раз говорила профессиональная ведущая, голос которой слышен на всю Россию через радиоприёмники.

Вожатый Дэна (Дэна Карви)
—
Диомид Виноградов

Вожатого из лагеря для юных вампиров дублировал актёр, занимающийся как дубляжом иностранных картин, так и озвучиванием отечественных мультиков.

Второстепенные персонажи

Призрак Оперы —
Александр Суханов

Дополнительные голоса: Дмитрий Филимонов, Михаил Тихонов, Ирина Киреева, Даниил Эльдаров, Анастасия Жаркова, Ольга Кузнецова, Людмила Шувалова, Мария Борисова, Ольга Зверева, Александр Новиков, Василий Зотов, Василиса Эльдарова, Владимир Войтюк, Андрей Казанцев, Даниил Ефремов