Хоббит: нежданное путешествие (2012)

Содержание фильма «Хоббит: Нежданное путешествие»:

Фильм «Хоббит: Нежданное путешествие» (2012) («The Hobbit: An Unexpected Journey») — фильм, основанный на книге Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». Первая часть кинотрилогии.

Сюжет фильма «Хоббит: Нежданное путешествие»

Фродо (актер Элайджа Вуд) и Бильбо (актер Иэн Холм) собираются отмечать свои дни рождения. Все готовятся к вечеринке. Фродо вешает пригласительное объявление и отправляется в лес встречать Гэндальфа Серого (актер Иэн МакКеллен).

111-летний Бильбо начинает писать книгу о своих былых приключениях. В своей памяти хоббит возвращается на 60 лет назад, в тот день, когда к нему пришел Гэндальф и позвал в путешествие. Бильбо (актер Мартин Фриман) был домоседом и поэтому отказался, но волшебник зачаровал дом хоббита и к вечеру туда начали приходить непрошенные гости. 13 гномов вместе изгнанным королем Эребора, Торином Дубощитом (актер Ричард Армитедж). Гномы пируют, уничтожая запасы изысканных блюд, чем приводят Бильбо в бешенство.

Гномы мечтают отвоевать свое королевство у дракона, они заполучили карту и ключ, которые помогут им пробраться в Одинокую Гору. Гэндальф почему-то называет Бильбо искусным вором и советует гномам взять его с собой. Бэггинс отказывается, но утром, решает совершить этот дерзкий шаг, догоняет гномов и подписывает контракт.

В походе Бильбо узнает о битве возле восточных ворот Мории, в которой Торин отрубил руку сильнейшему из орков, Азогу Осквернителю (актер Ману Беннетт). А Гэндальф рассказывает хоббиту о своем ордене магов.

В это время маг Радагаст Бурый (актер Сильвестр МакКой), живущий в лесу и защищающий природу, сталкивается с темными чарами, заразившими его лес.

Гэндальф тщетно пытается уговорить Торина обратиться за помощью к эльфам Имладриса. Ночью Бильбо и двух гномов ловят каменные тролли. Они собираются съесть бедняг. Пугливый хоббит отвлекает троллей и дает своим друзьям время, чтобы прийти на помощь. Победив, отряд исследует пещеру, в которой обитали эти каменные прожоры. Они находят там сокровища и эльфийское оружие. Бильбо же получает удивительный подарок — Жало. Короткий клинок, который светится при приближении орков.

Гэндальф встречает Радагаста, который сообщает, что в развалинах крепости Дол-Гулдур он заметил призрак некроманта, который будит нечисть. Гномов же снова настигают орки. Эльфы Ривенделла помогают им и отводят в свой город. Вилья Элронд (актер Хьюго Уивинг), Хранитель Эльфийского кольца власти, помогает перевести карту и говорит место и время, когда откроется секретный проход в гору. В Ривенделле собирается Белый Совет: Гэндальф, Саруман Белый (актер Кристофер Ли), Галадриэль (актер Кейт Бланшетт) и Элронд. Мнения на счет некроманта разделяются. Пока идет совет, гномы поспешно покидают город и отправляются к Туманным горам.

Чтобы спрятаться от битвы огромных каменных великанов, отряд заходит в пещеру, но проваливаются под землю и оказываются во власти гоблинов. Верховный гоблин отправляет гонца к Азогу, чтобы сказать что схватил Торина, и приказывает уничтожить гномов. Бильбо удается сбежать, но один из гоблинов гонится за ним. Они проваливаются в расщелину. Тут Бильбо видит Голлума, который осматривает тело гоблина. Голлум (актер Энди Серкис) случайно роняет кольцо, которое Бильбо подбирает.

Убегая от Голлума хоббит случайно надевает кольцо и становится невидимым. В это время Гэндальф спасает гномов и они выбираются из пещеры. Бильбо незаметно присоединяется к ним, но маг замечает кольцо, о котором хоббит решил не рассказывать.

Азог, жаждущий мести, вместе со своим отрядом догоняет гномов. Спасаясь, они забираются на деревья. Торин вызывает Азога на поединок, но проигрывает его. Бильбо проявляет невиданную доселе смелость и спасает Торина. Ничто уже не может помочь героям, но Гэндальф призывает своих друзей — гигантских орлов. Они отвозят друзей в Дикий Край на скалу Каррок. Гэндальф лечит Торина. На горизонте виднеется Одинокая Гора, а в ее глубинах просыпается дракон Смауг.

Смотрите онлайн фильм «Хоббит: Нежданное путешествие».

[править] Создание

Режиссёр

Режиссёром фильма изначально планировался режиссёр трилогии «Властелин Колец» Питер Джексон. Однако его судьбоносное разбирательство с компанией New Line Cinema по финансовым вопросам сделало невозможным то, что и было задумано. Джексон был уволен из проекта, а у студии не оказалось ни времени, ни сил, ни сценария для реализации фильма. Продюсер Саул Зейнц, владеющий правами на экранизации Толкина, занял сторону Джексона и заявил, что, если New Line не успеют начать съёмки до 2009 года, он отзовет права и вместе с Джексоном приступит к поискам новой студии.

Компромисс был найден в 2008 году. Джексону было предложено кресло продюсера нового проекта, что устроило все стороны. Режиссёром же стал Гильермо дель Торо, автор фильма «Лабиринт Фавна», а также дилогии Хеллбоя. Прежде дель Торо скептически отзывался о фэнтези в стиле Джона Толкина, но после назначения пообещал взяться за работу с энтузиазмом.

30 мая 2010 года стало известно, что Гильермо дель Торо выбывает из проекта из-за очередной отсрочки начала съёмок из-за финансовых проблем MGM, которая владеет правами на экранизацию.

Питер Джексон по поводу ухода Гильермо сказал следующее:

Актёры

Иэн Холм в роли Бильбо Бэггинса в кинотрилогии «Властелин колец»

Набор актёров происходит в настоящее время. По словам дель Торо, Иэн МакКеллен и Энди Сёркис уже подписали контракты на привычные роли Гэндальфа и Голлума соответственно.Хьюго Уивинг снова сыграет Элронда. Исполнитель роли Бильбо Бэггинса ещё не назван, но, по словам дель Торо, главным претендентом считается Джеймс МакЭвой. Сам МакЭвой, однако, уточнил, что ему такое предложение пока не поступало и сказал, что лучшим Бильбо был бы Иэн Холм, который играл этого персонажа в трилогии «Властелин Колец» (где он играл Бильбо, который выглядел благодаря Кольцу так, как выглядел 60 лет назад). Также в октябре 2010 года стало известно, что, по неподтверждённым данным, главную роль— Бильбо Бэггинса— будет играть Мартин Фримен, исполнитель ролей доктора Ватсона из британского сериала «Шерлок» и Артура Дента из «Автостопом по галактике». Переговоры с ним ведутся уже давно, однако актер отказывался подписывать контракт, ссылаясь на съёмки в продолжении «Шерлока». Также стал известен актёрский состав (см. ниже).

Один фильм или два фильма

Возник также вопрос о числе фильмов и их содержании. New Line Cinema хотела растянуть сюжет повести «Хоббит» таким образом, чтобы создать два фильма, что было бы выгодно с финансовой точки зрения. Дель Торо и Джексон воспротивились этому. Ими был предложен другой вариант: первый фильм, «Хоббит», будет снят по повести Толкина, а второй станет апокрифом, рассказывающим о десятилетиях между событиями «Хоббита» и «Властелина Колец».

Мартин Фриман и сэр Йен Маккелен заявили о своём появлении в третьем фильме.

4 сентября 2012 года было объявлено, что название второй части трилогии будет “Пустошь Смауга”(The Desolation of Smaug), а третьей – “Хоббит: Туда и Обратно”.

См. также: подробности об истории авторских прав в статье Влияние и адаптации работ Толкина.

«Властелин колец»

Первой в 2001-2003 годах на экраны вышла трилогия «Властелин колец», в которой зритель видит Бильбо в исполнении старого актера Иэна Холма. В начале фильма «Властелин колец: Братство Кольца» старый дядюшка Бильбо Бэггинс празднует свой сто одиннадцатый день рождения среди идиллических холмов Шира в окружении многочисленных родственников и беззаботного племянника Фродо.

Бильбо Бэггинс

На самом деле герой хочет скорее покинуть Шир, причем сделать это с шиком — растворившись в воздухе перед толпой гостей. Способность к «растворению» герою дарит Кольцо Всевластия. Предвидя такой поворот, старый приятель Бильбо — волшебник Гэндальф — является на праздник и вынуждает хоббита отказаться от Кольца и оставить то на хранение Фродо, прежде чем покинуть Шир, как было задумано.

Позже Фродо находит Бильбо в городе эльфов Ривенделле, у владыки Элронда.

Бильбо Бэггинс и Фродо

В финале третьего фильма «Властелин колец: Возвращение короля» Бильбо вместе с племянником Фродо и эльфами покидает Средиземье и отплывает на Запад, в Валинор – земли бессмертных.

«Хоббит»

Режиссер Питер Джексон снял две трилогии по произведениям Дж.Р.Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» и «Властелин колец». Бильбо Бэггинс так или иначе присутствует во всех этих текстах и экранизациях.

Иллюстрация к книге Джона Толкина «Хоббит, или Туда и обратно»

Трилогия «Хоббит» вышла в 2013-2014 годах. Бильбо Бэггинс здесь – главный герой. Зритель видит молодого хоббита в те годы, когда жизнь Бильбо была полна приключений.

В первом фильме трилогии — «Хоббит: Нежданное путешествие» — в жизнь и дом молодого Бильбо вторгается буйная толпа гномов вместе с хитрым магом Гэндальфом, который хочет уговорить хоббита отправиться в путешествие. Торин Дубощит, гномий король в изгнании, вместе с отрядом хочет отправиться в поход ради спасения гномьего королевства в Одинокой Горе. Гэндальф убежден, что Бильбо как хитроумный вор и взломщик должен отправиться с ними и помочь гномам.

Торин Дубощит

Начало второго фильма — «Хоббит: Пустошь Смауга» — застает Бильбо Бэггинса в Мглистых горах, на перевале, где герои пересекаются с медведем-оборотнем Беорном. Бильбо предстоит освоить верховую езду на пони, спасти приятелей-гномов из многочисленных конечностей громадных плотоядных пауков, проникнуть невидимкой в эльфийскую крепость и, в конечном счете, столкнуться с драконом Смаугом Золотым.

В последнем фильме трилогии — «Хоббит: Битва пяти воинств» — Бильбо наблюдает эпическое крушение Озерного города, уничтоженного разъяренным драконом. Герой получает в подарок кольчугу из волшебного металла мифрила и участвует в битве людей, эльфов и гномов с армиями орков, а после возвращается домой в Шир.

О фильме

Хоббит Бильбо Бэггинс пускается в грандиозный поход, целью которого является отвоевание утраченного королевства гномов Эребор у дракона Смауга. Совершенно неожиданно с хоббитом налаживает контакт волшебник Гэндальф Серый. Так Бильбо находит себя и присоединяется к компании тринадцати гномов, возглавляемых легендарным воином Торином Дубощитом. Их путешествие пройдёт через Дикий Край, предательские земли, населенные гоблинами и орками, смертоносными варгами, гигантскими пауками, меняющим шкуры народом и волшебниками. И хотя их цель находится на Востоке, среди пустошей Одинокой Горы, сначала им придется выбраться из туннелей гоблинов, где Бильбо встретит существо, которое изменит его жизнь навсегда — Голлума.

Создание[править | править код]

Актёрыправить | править код

Бенедикт Камбербэтч сообщил, что его участие в «Хоббите» не ограничится только озвучанием персонажей. Так, исполнение роли дракона Смауга будет сродни исполнению роли Голлума Энди Сёркисом — Камбербэтч также надевал специальный костюм с датчиками для осуществления технологии «захвата движения и мимики». К концу февраля 2012 года основная часть работы Камбербэтча над фильмом завершена: при этом, по словам актёра, технология «захвата движения и мимики» использовалась и для создания образа Некроманта.

Первый съёмочный блок проходил по большей части в павильонах (в |Новой Зеландии с марта по май — осень, с июня по август — зима), второй съёмочный блок в основном проходил «на натуре». По словам Питера Джексона, такое распределение съёмочного цикла обусловлено не температурным, а световым режимом: съёмки на натуре должны проходить как минимум 12 часов каждый день, что зимой невозможно из-за раннего наступления темноты. В конце октября — первой половине ноября 2011 года съёмочные группы фильма работали в первую очередь на разных территориях Южного острова: одна группа снимала на самой северной части острова, в округе Нельсон, другая — в юго-восточной части острова, в округе Отаго.

Даты дополнительных съёмок для «Пустоши Смауга» пока неизвестны.

История создания

Образ Бильбо Бэггинса создал писатель Джон Р.Р. Толкин. Бильбо принадлежит к расе хоббитов, но заметно отличается от соплеменников. Хоббиты больше всего ценят тихую жизнь и респектабельность, в то время как репутация Бильбо изрядно подмочена. Герой любит путешествовать, писать стихи, водит дружбу с гномами, эльфами и волшебниками. Для хоббита у Бильбо чересчур беспокойный характер.

Джон Р.Р. Толкин

Герой становится хранителем Кольца Всевластия, вокруг которого крутится сюжет романа «Властелин колец». Спасаясь от гоблинов в Мглистых горах, Бильбо оказывается в пещерах, где и находит Кольцо, а заодно сталкивается с существом по имени Голлум, бывшим хранителем Кольца. Голлум отчаянно ищет потерянное Кольцо и едва не съедает Бильбо, но благодаря игре в загадки хоббиту удается спастись.

Пережив множество приключений, Бильбо возвращается домой в Шир с добытым в странствиях золотом и мирно живет в собственное удовольствие. В старости герой принимается писать мемуары — Алую книгу, где рассказывает о собственных приключениях.

Награды и номинации

Награды и номинации
Награда	Категория	Номинант(ы)	Результат
Оскар—2013	Лучшие визуальные эффекты	Джо Леттери, Эрик Сэйндон, Дэвид Клэйтон, Р. Кристофер Уайт	Номинация
Лучший грим и причёски	Питер Кинг, Рик Финдлэйтер, Тами Лэйн	Номинация
Лучшая работа художника-постановщика	Дэн Хенна (постановщик), Ра Винсент и Саймон Брайт (декораторы)	Номинация
BAFTA Film Award	Лучший звук	Тони Джонсон, Кристофер Бойс, Майкл Хеджес, Майкл Семаник, Брент Бердж, Крид Уорд	Номинация
Лучшие визуальные эффекты	Джо Леттери, Эрик Сэйндон, Дэвид Клэйтон, Р. Кристофер Уайт	Номинация
Лучший грим/причёски	Питер Суордс Кинг, Ричард Тейлор, Рик Финдлэйтер	Номинация
Выбор критиков—2013	Лучшая работа художника-постановщика	Дэн Хенна (художник-постановщик), Ра Винсент и Саймон Брайт (декораторы)	Номинация
Лучший дизайн костюмов	Боб Бак, Энн Маскри, Ричард Тейлор	Номинация
Лучший грим		Номинация
Лучшие визуальные эффекты		Номинация
The 2012 WAFCA Awards	Лучшая музыка	Говард Шор	Номинация
11th Annual Visual Effects Society Awards	Визуальные эффекты в фильме, основанном на визуальных эффектах		Номинация
Лучший анимированный персонаж в художественном фильме	Голлум	Номинация
	Номинация
Создание окружающей среды в художественном фильме	Пещеры гоблинов	Номинация
Лучшая виртуальная операторская работа в художественном фильме		Победа
Композитинг в художественном фильме		Номинация
Фильмы с эффектами, двигающими сюжет		Номинация
Motion Picture Sound Editors Guild	Лучшие звуковые эффекты и фоновые шумы в кинофильме		Номинация
Лучшая музыка в кинофильме		Номинация
Лучший монтаж диалогов и озвучка в кинофильме		Номинация
	Превосходная работа в жанре фэнтэзи		Номинация
17th Annual Art Directors Guild Awards	Лучшая работа художника-постановщика в фантастическом/фэнтези фильме	Дэн Хенна (художник-постановщик)	Номинация
Houston Film Critics Society Awards 2012	Лучшая песня к фильму	Говард Шор	Номинация
Премия за технические достижения		Победа
2012 Georgia Film Critics Association Awards	Лучшая работа художника-постановщика	Дэн Хенна	Номинация
49th Cinema Audio Society Awards for Outstanding Achievement in Sound Mixing for 2012	Премия за выдающиеся достижения в микшировании звука для художественных фильмов — Live Action	Тони Джонсон, Кристофер Бойс, Майкл Хеджес, Майкл Семаник, Питер Коббин, Крис Уорд, Пит Смит	Номинация
	Лучший дизайн костюмов	Энн Маскри, Ричард Тейлор, Боб Бак	Номинация
Лучший художественный дизайн	Дэн Хенна	Номинация
Лучшие визуальные эффекты		Номинация
	Лучший фильм		Победа
The 39th Annual Saturn Awards	Лучший фильм—фэнтези		Номинация
Лучшая режиссёрская работа	Питер Джексон	Номинация
Лучший киноактёр	Мартин Фримен	Номинация
Лучший киноактёр второго плана	Иэн Маккеллен	Номинация
Лучший художественный дизайн	Дэн Хенна	Победа
Лучшая музыка	Говард Шор	Номинация
Лучшие костюмы	Боб Бак, Энн Маскри, Ричард Тейлор	Номинация
Лучший грим	Питер Суордс Кинг, Рик Финдлэйтер, Тами Лэйн	Номинация
Лучшие спецэффекты	Джо Леттери, Эрик Сэйндон, Дэвид Клэйтон, Р. Кристофер Уайт	Номинация
The 2013 Empire Awards	Лучший фильм		Номинация
Лучший фантастический фильм		Победа
Лучший режиссёр	Питер Джексон	Номинация
Лучший актёр	Мартин Фримен	Победа
Искусство 3D		Номинация
MTV Movie Awards 2013	Лучший испуг	Мартин Фримен	Номинация
Лучший герой	Бильбо Бэггинс	Победа
Жорж — 2013	Зарубежный экшн года		Номинация
Специальный приз от организаторов премии	Энди Серкис	Победа
The 11th Annual Central Ohio Film Critics Association Awards — 2012	Лучшая музыка	Говард Шор	Номинация
Golden Trailer Award — 2013	Best Animation/Family		Номинация
Most Innovative Advertising for a Feature Film		Номинация
Hugo Awards — 2013	Лучшая постановка		Номинация
	Лучший фильм для взрослой аудитории		Номинация
Rembrandt Award — 2013	Лучший фильм на иностранном языке		Номинация

Сюжетные события

В сказочном фильме «The Hobbit: An Unexpected Journey» сюжет основан на попытке группы гномов во главе с потомком королевского рода Торином Дубощитом вернуть свой дом. Ранее его отвоевал огнедышащий дракон, изгнав гномов из своего замка. Гэндальф, организовав это путешествие к Одинокой горе, привлекает к нему и мирно живущего в своей «норе» Бильбо. С ним он пока не знаком, но после одной минутной встречи маг решает организовать сбор гномов у него дома.

Вечером здесь оказывается толпа гостей, вручающих хоббиту контракт, оговаривающий все пункты его участия в этом опаснейшем походе. Как и любой здравомыслящий человек, Бильбо сразу же отказывается, но, проснувшись утром, пускается навстречу приключениям. Вместе с отрядом и магом Гэндальфом он пройдет леса, встретится с троллями, спасет группу от короля гоблинов и вступит в битву с преследовавшими их орками.

«Хоббит»: актеры и роли

Ключевая роль хоббита Бильбо Бэггинса досталась английскому актеру Мартину Фримену. Он стал известен благодаря британскому сериалу «Шерлок». На съемочной площадке второго фильма трилогии роль дракона Смауга исполнял топовый английский актёр Бенедикт Камбербэтч. Британская звезда является коллегой Фримена по сериалу «Шерлок».

Роль волшебника Гэндальфа исполнил всем известный и полюбившийся по трилогии «Властелин колец» Йэн Маккелен. Помимо вышеперечисленных, в разных частях фильмов принимали участие такие актеры, как Хьюго Уивинг, Кейт Бланшетт, Элайджа Вуд и другие.

Интересен тот факт, что кастинг на главную роль был довольно большой, поэтому в фильме мог бы быть совсем иной хоббит. Актеры, которые пробовались на роль ключевого персонажа, довольно именитые, в этот список входили: Дэниэл Рэдклифф, Джеймс МакЭвой, Тоби Магуайр и другие. Однако Фримен оказался настолько харизматичным и так хорошо вжился в образ, что у организаторов не осталось никаких сомнений в том, кого стоит брать на главную роль.

Учитывая то, что кинотрилогия «Властелин колец» входит в одну франшизу с фильмами из трилогии «Хоббит», актеры первых фильмов перекочевали в приквелы. Это связано еще и с тем, что некоторые персонажи тоже перекликаются. Так Гэндальф Серый есть в обеих историях. Эпизодически появляется и Фродо Бэггинс – герой «Властелина колец».

Кто озвучил фильм Хоббит: Нежданное путешествие на русском

Бильбо Бэггинс (Мартин Фриман)
—
Илья Хвостиков

Илью Хвостикова некоторые знают как Шайю ЛаБафа из франшизы «Трансформеры», а некоторые вспомнят опыт в «Джуманджи»…

Гэндальф ( Иэн Маккеллен)
—
Василий Бочкарёв

Роль Гэндальфа в этом фильме досталась харизматичному актёру с большим опытом — мы про Василия Бочкарёва!

Торин Дубощит (Ричард Артимидж)
—
Игорь Балалаев

Ричард Артимидж всецело погрузился в эту роль, точно так же, как это сделал и Игорь Балалаев, русский голос Торина.

Бофур (Джеймс Несбитт)
—
Владислав Копп

Не можете вспомнить, где слышали голос Владислава Коппа? Вспомните «Пэна: Путешествие в Нетландию». Теперь немного понятнее, верно?

Балин (Кен Стотт)
—
Алексей Борзунов

Несомненно, Алексей Борзунов как был, так и остался одним из самых талантливых актёров, которому в своё время посчастливилось дублировать роль Балина.

Двалин (Грэм Мактавиш)
—
Андрей Данилюк

Двалин в русской локализации говорит голосом некогда яркого актёра театра, кино и дубляжа Андрея Данилюка.

Фили (Дин О’Горман)
—
Иван Жарков

Интересный факт: Фили — далеко не визитная карточка Ивана Жаркова, а вот Тор из Marvel — другое дело!

Кили (Эйдан Тернер)
—
Александр Дзюба

Если голос Кили показался вам знакомым, то попробуйте вспомнить: смотрели ли вы фильмы киновселенной «Заклятия»?

Бомбур (Стивен Хантер)
—
Сергей Вещев

Сергей Вещев — потрясающий артист, других в дубляже не бывает — озвучил роль персонажа Стивена Хантера.

Радагаст Бурый (Сильвестр МакКой)
—
Сергей Чихачёв

На самом-то деле, голос Радагаста очень распространён в сфере дубляжа: Сергей Чихачёв также дублировал Терминатора. У нас всё.

Нори (Джед Брофи)
—
Григорий Шевчук

Блестящий актёр Григорий Шевчук в русской версии фильма дублировал роль Нори в исполнении Джеда Брофи.

Дори (Марк Хэдлоу)
—
Михаил Георгиу

Голос Михаила Георгиу, на самом деле, звучал много где и вы 100% могли его где-то, да слышать… Но вообще, в фильме ему досталась роль Дори.

Оин (Джон Коллен)
—
Игорь Старосельцев

Задумались, где вы могли слышать голос Игоря Старосельцева? Может, в фильмах с Морганом Фриманом? К слову, он его дублировал больше 20 раз.

Глоин (Питер Хэмблтон)
—
Александр Груздев

Если вы фанат «Губки Боба», то наверняка слышали голос Александра в роли Антонио Бандераса в фильме 2015 года.

Бифур (Уильям Кирчер)
—
Сергей Смирнов

Некогда талантливый и несменный актёр дублировал роль Бифура в исполнении Уильяма Кирчера.

Голлум (Энди Серкис)
—
Владислав Копп

Вторая роль Владислава Коппа в этом фильме — Голлум Эндри Серкиса, который по сей день вселяет ужас своим внешним видом.

Галадриэль (Кейт Бланшетт)
—
Ольга Зубкова

Кейт Бланшетт без Ольги Зубковой — это как тарелка без еды. Отлично дополняют друг друга, к тому же, никто ещё не жаловался.

Элронд (Хьюго Уивинг)
—
Валерий Сторожик

Валерий Сторожик, кстати, пресупел как в «Хоббите», так и в киновселенной Marvel — дублировал там Майкла Дугласа.

Фродо Бэггинс (Элайджа Вуд)
—
Прохор Чеховской

«Заплати Ведьмаку чеканной монетой…» Да-да-да, именно исполнитель этой песни дублировал Фродо в этом фильме.

Пожилой Бильбо (Иэн Холм)
—
Александр Воеводин

Пожилой Бильбо помимо основного в исполнении Мартина Фримана в русском дубляже гооворит голосом не столь известного, но всё же талантливого Александра Воеводина.

Саруман (Кристофер Ли)
—
Владимир Левашёв

Если вы скажете, что фанат киновселенной Marvel, но никогда не слышали Владимира Левашёва, то мы рассмеёмся, ведь это именно он дублировал почти все камео Стэна Ли!

Ори (Адам Браун)
—
Диомид Виноградов

Ори, которого сыграл Адам Браун, говорит голосом, которым в русском дубляже часто говорит Джона Хилл.

Верховный Гоблин (Бэрри Хамфриз)
—
Михаил Георгиу

Вторая роль в фильме досталась и Михаилу Георгиу: на сей раз актёр перевоплотился в великого CGI Гоблина.

Дополнительные голоса: Роман Стабуров, Кирилл Туранский, Александр Бобровский

Персонажи

• Бильбо Бэггинс – весьма почтенный хоббит из уважаемого семейства. Впоследствии совершенно потерял репутацию, так как отправился в поход со странными, для местных хоббитов, гномами. Быстро соображающий и прозорливый, но под описании умелого вора не подходит, ибо частенько совершает неуклюжие поступки.
• Гендальф Серый – мудрый волшебник, однажды навещает Бильбо Бэггинсу и забирает с собой в поход. Является членом Белого Совета.
• Торин Дубощит – суровый и серьезный предводитель гномов Эрибора. Известен тем, что сразил Азога Осквернителя, защищаясь дубовым щитом.
• Элронд – владыка эльфов Ривенделла. Мудрый и спокойный, в совете принимает сторону Гендальфа, согласившись, что лихо вернулось в Средиземье. Член Белого Совета.
• Галадриэль – властительница Лориэна и член Белого Совета. Соглашается с Гендальфом, что Зло вернулось.
• Азог Осквернитель – предводитель орков Мглистых гор, был побежден Торином, после того как убил его деда.

Элайджа Вуд (Elijah Wood), также встречается: Вуд Элайджа

28 Янв. 1981

БиографияЭлайджа Вуд родился в городе Сидар-Рапидс штата Айова и был средним из трёх детей Уоррена и Дэбби Вуд. У Элайджи австрийские, немецкие, датские и английские корни. Он католик.У него есть брат, Зак Вуд, продюсер видеоигр (родился в 1974 году), и сестра, Ханна Вуд (родилась в 1984 году), поэтесса и актриса (она играла небольшие роли в некоторых фильмах Элайджи).В детстве Элайджа брал уроки игры на фортепиано у Марлены Лофтсгарден в родном городе. Он был очень энергичным ребёнком, поэтому …

БиографияЭлайджа Вуд родился в городе Сидар-Рапидс штата Айова и был средним из трёх детей Уоррена и Дэбби Вуд. У Элайджи австрийские, немецкие, датские и английские корни. Он католик.У него есть брат, Зак Вуд, продюсер видеоигр (родился в 1974 году), и сестра, Ханна Вуд (родилась в 1984 году), поэтесса и актриса (она играла небольшие роли в некоторых фильмах Элайджи).В детстве Элайджа брал уроки игры на фортепиано у Марлены Лофтсгарден в родном городе. Он был очень энергичным ребёнком, поэтому его часто называли Spark Plug, а также «Обезьянкой», потому что он любил везде лазать.Когда Элайджа начал сниматься в кино, его семья переехала из Айовы в Лос-Анджелес. В 1996 году его родители развелись, и отец вернулся в Айову. Долгое время Элайджа жил в Лос-Анджелесе и позже в Нью-Йорке.КарьераДо того, как его семья переехала в Лос-Анджелес в 1988 году, Вуд был моделью. Затем он впервые снялся в видео для Полы Абдул, «Forever Your Girl» режиссируемом Дэвидом Финчером.Начал свою актёрскую карьеру в младшей школе, участвуя в постановке «Звуки музыки». В следующем году он сыграл в постановке «Волшебник страны Оз».Дебют в кино — эпизодическая роль в фильме «Назад в будущее 2» (1989)

Но только роль сына Эйдена Куинна в фильме Барри Левинсона в 1990 году «Авалон» — третий фильм кинотрилогии Baltimore, состоявшей, помимо этого, из фильмов «Забегаловка» (1982) и «Алюминиевые человечки» (1987) — впервые привлекла внимание к молодому актёру, потому что фильм получил хорошие отзывы критиков и был номинирован на кинопремию «Оскар».Роджер Эберт в своей рецензии сказал: «Появился Элайджа Вуд, и я верю, что это самый талантливый актёр его возраста за всю историю Голливуда».После небольшой роли в фильме Ричарда Гира «Внутреннее расследование» (1990) Вуд получил свою первую значительную роль. Это была роль в фильме «Рай» (1991), в котором он сыграл мальчика, воссоединившего семью (Мелани Гриффит и Дон Джонсон)

Он получил хорошие рецензии за свое исполнение, некоторые критики говорили, что он был одним из лучших в кинофильме. Затем он получил роль в фильме «Вечно молодой» вместе с Мэлом Гибсоном и Джейми Ли Кёртис, и в фильме «Стремящийся ввысь» с Ричардом Мазелло (оба фильма вышли в 1992).В 1993 году Вуд снимался с Маколеем Калкиным в фильме «Хороший сын», но картина не имела успеха у зрителей. Характер героя, исполняемого актёром: задумчивый, с хорошими намерениями, и иногда немного озадаченный. Следующим фильмом с Вудом, снятым в том же году, был «Приключения Гекльберри Финна»; этот персонаж Вуда сильно отличался от предыдущих его ролей, но в фильме «Война» (1994), c Кевином Костнером он снова вернулся к привычному образу.Также в 1994 году Вуд сыграл главную роль в фильме «Норт». Этот фильм получил массу отрицательных отзывов, и билеты на него плохо продавались. Следующая роль Вуда «Флиппер» имела гораздо больший успех, также, как и сам фильм режиссёра Энга Ли «Ледяной ветер» (1997). Вуд замечательно исполнил роль задумчивого, эмоционально неподвижного и немного сбивчивого Мики Карвера.В 1998 году появились «Столкновение с бездной» и «Факультет». В этих фильмах роли Элайджи не обладали привычной эмоциональной наполненностью и развитием характеров, но кинофильмы имели успех в прокате и внесли свой вклад в дальнейшую карьеру актёра.Другие работыВуд озвучивал Спайро, героя серии игр на различных игровых платформах, в играх серии The Legend of Spyro. Также был актером озвучивания в игре Broken Age (англ.) вместе с Джеком Блэком, Дженнифер Хейл, Уилом Уитоном, Пендлтоном Уордом.19 сентября 2006 года Вуд объявил, что его звукозаписывающая компания Simian Records заключила свой первый контракт. В феврале 2007 года Simian Records выпустит новый альбом группы The Apples in Stereo, который называется New Magnetic Wonder. Также он режиссировал видео для ансамбля.

Показать весь текст

Распределение

Маркетинг

Air New Zealand B- 777-300 с « Авиакомпания Средиземья » раскраске для продвижения фильма Хоббит: Неожиданное путешествие , в лондонском аэропорту Хитроу

Первый трейлер «Неожиданного путешествия» был впервые показан перед продюсером Джексоном «Приключениями Тинтина» в США 21 декабря 2011 года и в тот же день опубликован в Интернете. Джефф Баучер из Los Angeles Times сказал: «Хотя все это было слишком мимолетно, этого было достаточно, чтобы взволновать сердца фанатов». Джен Чейни из The Washington Post заявила: «Визуально и тонально этот превью к [ Неожиданному путешествию ] выглядит идеально подходящим для сказок Фродо Бэггинса, выпущенных в 2001, 2002 и 2003 годах. Но сюжет – не главное. под рукой в ​​трейлере … Этот клип полностью знакомит нас со Средиземьем ».

Джексон, Фриман, Маккеллен, Армитаж, Серкис, Вуд и соавтор сценария Филиппа Бойенс появились на Comic-Con International в Сан-Диего в 2012 году, продвигая фильм и демонстрируя 12 минут отснятого материала.

8 октября 2012 года мэр Веллингтона Селия Уэйд-Браун объявила, что в течение недели, предшествующей премьере фильма «Хоббит: неожиданное путешествие» , столица Новой Зеландии будет переименована в «Средиземье».

Видео игры

• «Стражи Средиземья» , выпущенный со специальным отказом от ответственности на лицевой стороне обложки, знаменующим связь с художественным фильмом, содержит моделей и персонажей из «Хоббита: неожиданное путешествие», включая Нори , Голлума , Двалина и других.
• Лего Властелин колец , который был выпущен примерно в то же время, что и фильм, и содержит модель Радагаста из Lego, основанную на его изображении в Хоббите: Неожиданное путешествие .
• Хоббит: Королевства Средиземья , в котором представлены персонажи и локации, а также элементы официального саундтрека.

Театральный выпуск

Сто`ящий пассажир вне посольства театра в Веллингтоне, Новая Зеландия на мировой премьере Хоббита: Неожиданное путешествие

Мировая премьера «Хоббита: Неожиданное путешествие» состоялась 28 ноября 2012 года в Embassy Theater в Веллингтоне, Новая Зеландия , а полный театральный релиз состоится в Новой Зеландии 12 декабря. Фильм был выпущен 13 декабря 2012 года в Европе, 14 декабря 2012 года в Индии, Канаде и США и 26 декабря 2012 года ( День подарков ) в Австралии. Он также был показан на 65-м Королевском кинопоказе в Лондоне 12 декабря 2012 года.

Около 100 000 человек выстроились на красной ковровой дорожке на Courtenay Place во время премьеры фильма, и все мероприятие транслировалось в прямом эфире по телевидению в Новой Зеландии, а также в потоковом режиме через Интернет.

5 октября 2015 года расширенное издание фильма было переиздано ограниченным тиражом, которое сопровождалось специальным приветствием от Питера Джексона.

Домашние СМИ

Хоббит: Неожиданное путешествие был выпущен на DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D 19 марта 2013 года с расширенным изданием с 13 минутами дополнительных материалов и тремя бонусными дисками, содержащими примерно девять часов специальных функций, выпущенных 5 января. Ноябрь 2013 года. В Великобритании фильм вышел на экраны 8 апреля 2013 года.

«Неожиданное путешествие» было выпущено в формате Ultra HD Blu-ray 30 ноября 2020 года в Соединенном Королевстве и 1 декабря 2020 года в США вместе с другими фильмами трилогии, включая как театральные, так и расширенные версии фильмов.

Элайджа Вуд сейчас

Начиная с 2015 года, Элайджа начинает понимать, что стал актером одной роли (хоббит). Это часто происходит с голливудскими звездами, ставшими знаменитыми, благодаря популярному герою в оскароносной кинокартине. Так произошло и с британским актером Робертом Паттинсоном, который с трудом избавился от амплуа бледного вампира Эдварда Калена.

Однако Элайджа не стал брать штурмом голливудский олимп и начал свою продюсерскую деятельность. Также бывший хоббит является независимым мэйджором (производитель фильмов) и создал несколько кинокартин, таких как: «Мэнди» (2018), «Не настоящий Дэниел» (2019), «Цвет вне пространства» (2019) и «Заклятый враг» (2020). Любопытно, что все кинокартины Элайджи, представляют из себя фильмы ужасов с драматическим уклоном. Последняя значимая роль Вуда, как актера — состоялась в 2019 году. Элайджа снялся в ужастике «Приходи к папочке», где он играл главную роль музыканта Норвала Гринвуда.

Элайджа в фильме ужасов «Приходи к папочке»

Интересен тот факт, что в 2020 году, Элайджа Вуд снимался в достаточно прогрессивном интернет-проекте «Home Movie: The Princess Bride», который по сути является домашний комедийным сериалом, по картине 1987 года «Принцесса-невеста».

Во время карантинных ограничений, актеры выступали в своих домах, часто записывая сцены просто на смартфоны. Позже, конечный продукт транслировался через стриминг-платформу «Quibi». Элайджа Вуд в этом онлайн-сериале играл Принца Хампердинка, используя собственные реквизиты и костюмы.