Двойной удар фильм (1991)

Содержание/сюжет

В Гонконге американский бизнесмен Пол Вагнер, его жена Кэтрин и их шестимесячные близнецы Чед и Алекс смотрят парад. Когда парад заканчивается, Пол и его деловой партнёр, Найджел Гриффит, с которым они совместно управляют компанией Griffith Wagner Enterprises, подходят к подиуму и открывают новый подводный тоннель Victoria Harbour, который соединяет остров Гонконг с материком. Той же ночью, когда Пол и Кэтрин вместе с близнецами возвращаются домой, Пол замечает за своей машиной преследование. Пол по радио сообщает об этом своему другу, отставному военному Фрэнку Эйвери, с машиной которого они разминулись несколько минут назад. Пол и Кэтрин подъезжают к дому и видят, что их ожидает засада — группа китайских гангстеров во главе с жестоким убийцей Муном. Мун и его подручные убивают Пола и Кэтрин, и хотят также убить близнецов, но тут появляется Фрэнк и начинает перестрелку с гангстерами. Фрэнк получает ранение, но ему удаётся убить несколько бандитов и тяжело ранить Муна. Видя, что Пол и Кэтрин мертвы, Фрэнк приказывает китайской служанке Пола взять одного ребёнка и бежать, сам он забирает другого близнеца и также скрывается с места нападения. Перебежав через заросли, Фрэнк с удивлением видит Найджела Гриффита и местного наркобарона Раймонда Зэнга, нетерпеливо ожидающих чего-то. Фрэнк понимает, что за нападением на семью Пола стоят Гриффит и Зэнг.

Служанка Вагнеров подбрасывает одного близнеца, Алекса, в гонконгский сиротский приют. Алекс вырастает, и, покинув приют, становится заметным гонконгским контрабандистом. Второго близнеца, Чеда, Фрэнк увёз в Америку, в Лос-Анджелес. Там Фрэнк открыл спортивную школу, в которой Чед преподаёт аэробику и карате.

Но вот спустя 25 лет поисков, Фрэнк, наконец, получает информацию о судьбе второго близнеца, Алекса, и решает, что братьям пора познакомиться, объединиться и отомстить за своих родителей. Фрэнк и Чед садятся на самолёт и летят в Гонконг. Знакомство Чеда и Алекса не проходит гладко: Алекс считает брата мягкотелым и к тому же ревнует к нему свою подругу Дэниел.

Фрэнк рассказывает братьям, что их отец, Пол Вагнер, занимался строительством тоннеля. Когда тоннель был построен наполовину, Пол столкнулся с финансовыми трудностями и взял в деловые партнёры Найджела Гриффита, который предложил ему крупную денежную сумму. Гриффит, в свою очередь, тайно получил деньги от бандита Реймонда Зэнга. Когда же тоннель был закончен, Гриффит и Зэнг решили избавиться от Пола и разделить доход от тоннеля между собой.

Близнецы начинают войну с Гриффитом и Зэнгом, сначала взрывая нарколабораторию Зэнга, а затем устраивая на него и Гриффита покушение в ночном клубе. Дэниел, тем временем работая на Гриффита, пытается достать доказательства его причастности к смерти родителей близнецов.

Когда Дэниел, наконец, достаёт нужные доказательства, Гриффит выслеживает дом, в котором прячутся мстители, и нападает на него, захватывая Фрэнка и Дэниел. Близнецы, окончательно рассорившиеся в тот момент из-за ревности Алекса, снова объединяются и проникают на корабль, на котором, как они узнают, Зэнг и Гриффит держат заложников.

На корабле и на пристани происходит финальная схватка, в ходе которой близнецы убивают Гриффита, Зэнга и Муна, и освобождают Фрэнка и Дэниел, после чего, обнявшись, окончательно примиряются.

Влияние на другие фильмы

  • «Максимальный риск» (англ. Maximum Risk) — остросюжетный боевик 1996 года, в котором Жан-Клод Ван Дамм вновь сыграл братьев-близнецов, выступив одновременно в главной и второстепенной ролях. Режиссёр — Ринго Лэм.
  • «Репликант» (англ. Replicant) — остросюжетный научно-фантастический боевик 2001 года, снятый Ринго Лэмом. Как и в «Двойном ударе», Жан-Клод Ван Дамм исполнил двойную главную роль — серийного убийцу и генетического клона, созданного для его поимки.
  • «Пробуждение смерти» (англ. Wake of Death) — остросюжетный боевик 2004 года, режиссёрами которого выступили Филипп Мартинес (англ.)русск., Цесс Сильвера и Ринго Лэм в разный период времени. Фильм выдержан в духе «Двойного удара», а Ван Дамм во второй раз в своей карьере исполнил роль гангстера, противостоящего китайской триаде для того, чтобы отомстить за своих близких.
  • «Неудержимые 2» (англ. The Expendables 2) — боевик 2012 года, в котором персонаж Ван Дамма, главный антагонист Жан Вилен, был создан Сильвестром Сталлоне по образу и подобию Алекса Вагнера. Режиссёром выступил Саймон Уэст, снявший фильм по сценарию Сталлоне и других авторов.

А также признался, что не может получить роль в ремейке «Кровавого спорта»

«Неудержимые 2» вдохновили 51-летнего Жана-Клода Ван Дамма и заставили его вновь вспомнить молодость. Во время пресс-тура, посвящённого новому боевику с участием самых ярких звёзд жанра, актёр рассказал, что мечтает сняться в ремейке фильма «Кровавый спорт» и уже закончил сценарий сиквела к знаменитому «Двойному удару».

6 фотографий

Актёр, который пришёл в идеальную физическую форму благодаря «Неудержимым 2», очень хочет принять участие в ремейке фильма «Кровавый спорт» (1988) и на этот раз сыграть не американского офицера Фрэнка Дюкса, а его тренера, мастера восточных боевых искусств. Работа над ремейком по сценарию Роберта Марка Кэмена («Заложница» идёт полным ходом: уже известно, что режиссёром новой версии культового боевика будет Филлип Нойс («Солт», «Власть страха». Но удастся ли Ван Дамму получить вожделенную роль — большой вопрос. Вот что он рассказал в интервью ресурсу Next MovieЯ хочу сыграть тренера, но думаю, что сценарист на это не согласится. Он хочет, чтобы все лавры принадлежали только ему. Понимаете, о чём я? Первый «Кровавый спорт» снимала независимая компания, они не хотели обанкротиться, поэтому продавали название направо и налево — два, три «Кровавых спорта», потом пять, шесть… Но я бы очень хотел сняться в ремейке. Это было бы здорово, потому что удар у меня по-прежнему лучше, чем у всех остальных».
Если «Кровавый спорт» был первым фильмом, который принёс Ван Дамму широкую известность, то «Двойной удар» (1991), где он исполнил сразу две роли, часто называют его лучшим боевиком. В интервью Next Movie актёр сообщил, что уже дописал сценарий сиквела к фильму о братьях-близнецах, и поделился подробностями сюжета. Но к сожалению, ему до сих пор не удалось разобраться с авторскими правами:Может быть, кто-то сообразительный, агент или продюсер, поможет всё это уладить? Я написал сценарий вместе с моим другом Шелдоном — он писал со мной и «Кровавый спорт», и первый «Двойной удар». Мы придумали классную историю, которая разворачивается в Лос-Анджелесе. Чэд — продюсер, он работает в большой кинокомпании. Алекс едет в отпуск в Гонконг, и на него начинает наезжать местная мафия. Почему? А потому, что до этого в Гонконге побывал Чэд и назанимал денег от его имени. Алекс мчится в Лос-Анджелес и узнаёт, что брат влип по-крупному: от него беременна сестра крутого парня из Южного централа… В общем, это «Двойной удар» в Лос-Анджелесе!»
Ван Дамма расстраивает, что в своё время он упустил права на фильмы, которые можно было бы «развернуть» в отличную франшизу. Это относится прежде всего к «Двойному удару» и «Самоволке» (1990). Впрочем, кое-что у него осталось: бельгийский актёр обладает правами на «Универсального солдата». Правда, попытка возродить франшизу, предпринятая Ван Даммом в 2009 году, не имела особого успеха: фантастический боевик «Универсальный солдат 3: Возрождение» прошёл почти незамеченным. Но вполне возможно, что следующий заход окажется более удачным. Совсем скоро мы сможем оценить боевик «Универсальный солдат 4» с Ван Даммом, Дольфом Лундгреном и Скоттом Эдкинсом, который появится в российских кинотеатрах с 4 октября и будет демонстрироваться в 3D. А до премьеры «Неудержимых 2» с Ван Даммом в роли главного злодея осталось совсем недолго: картина выйдет в российский прокат уже 16 августа.

Новинка

Сюжет

В Гонконге американский бизнесмен Пол Вагнер, его жена Кэтрин и их шестимесячные близнецы Чед и Алекс смотрят парад. Когда парад заканчивается, Пол и его деловой партнёр, Найджел Гриффит, с которым они совместно управляют компанией Griffith Wagner Enterprises, подходят к подиуму и открывают новый подводный тоннель Victoria Harbour, который соединяет остров Гонконг с материком. Той же ночью, когда Пол и Кэтрин вместе с близнецами возвращаются домой, Пол замечает за своей машиной преследование. Пол по радио сообщает об этом своему другу, отставному военному Фрэнку Эйвери, с машиной которого они разминулись несколько минут назад. Пол и Кэтрин подъезжают к дому и видят, что их ожидает засада — группа китайских гангстеров во главе с жестоким убийцей Муном. Мун и его подручные убивают Пола и Кэтрин, и хотят также убить близнецов, но тут появляется Фрэнк и начинает перестрелку с гангстерами. Фрэнк получает ранение, но ему удаётся убить несколько бандитов и тяжело ранить Муна. Видя, что Пол и Кэтрин мертвы, Фрэнк приказывает китайской служанке Пола взять одного ребёнка и бежать, сам он забирает другого близнеца и также скрывается с места нападения. Перебежав через заросли, Фрэнк с удивлением видит Найджела Гриффита и местного наркобарона Раймонда Зэнга, нетерпеливо ожидающих чего-то. Фрэнк понимает, что за нападением на семью Пола стоят Гриффит и Зэнг.

Служанка Вагнеров подбрасывает одного близнеца, Алекса, в гонконгский сиротский приют. Алекс вырастает, и, покинув приют, становится заметным гонконгским контрабандистом, а также владеет клубом по игре в маджонг. Второго близнеца, Чеда, Фрэнк увёз в Америку, в Лос-Анджелес. Там Фрэнк и Чед открыли спортивную школу, в которой Чед преподаёт аэробику и карате.

Но вот спустя 25 лет поисков, Фрэнк, наконец, получает информацию о судьбе второго близнеца, Алекса, и решает, что братьям пора познакомиться, объединиться и отомстить за своих родителей. Фрэнк и Чед садятся на самолёт и летят в Гонконг. Знакомство Чеда и Алекса не проходит гладко: Алекс считает брата мягкотелым и к тому же ревнует к нему свою подругу Даниэль.

Фрэнк рассказывает братьям, что их отец, Пол Вагнер, занимался строительством тоннеля. Когда тоннель был построен наполовину, Пол столкнулся с финансовыми трудностями и взял в деловые партнёры Найджела Гриффита, который предложил ему крупную денежную сумму. Гриффит, в свою очередь, тайно получил деньги от бандита Реймонда Зэнга. Когда же тоннель был закончен, Гриффит и Зэнг решили избавиться от Пола и разделить доход от тоннеля между собой.

Близнецы начинают войну с Гриффитом и Зэнгом, сначала взрывая нарколабораторию Зэнга, а затем устраивая на него и Гриффита покушение в ночном клубе. Даниэль, тем временем работая на Гриффита, достаёт доказательства его причастности к смерти родителей близнецов, однако её с подозрением замечает Кара — приспешница Гриффита, мастерски владеющая холодным оружием и боевыми искусствами.

Решив прослушать телефонный разговор Даниэль и Чеда, Гриффит и Зэнг узнают об их планах, а после выслеживают дом, в котором прячутся мстители, и нападают на него, захватывая Фрэнка и Даниэль. Близнецы, окончательно рассорившиеся в тот момент из-за ревности Алекса, снова объединяются и проникают на корабль, на котором, как они узнают, Гриффит и Зэнг держат заложников.

На корабле и на пристани происходит финальная схватка, в ходе которой близнецы убивают Гриффита, Зэнга, Кару и Муна, и освобождают Фрэнка и Даниэль, после чего, обнявшись, окончательно примиряются.

Съёмочная группа

  • Шелдон Леттич — режиссёр, автор сюжета и сценария, сопродюсер
  • Жан-Клод Ван Дамм — автор сюжета и сценария, продюсер, постановщик боевых сцен
  • Стив Мирсон — автор сюжета
  • Питер Крайкс — автор сюжета
  • Ашок Амритрадж — продюсер
  • Пол Майкл Глейзер — продюсер
  • Терри Карр — сопродюсер
  • Майкл Дуглас — сопродюсер
  • Моше Дайамант (англ.)русск. — исполнительный продюсер
  • Чарльз Лэйтон — исполнительный продюсер
  • Камель Крифа — ассоциированный продюсер
  • Чарльз Ванг — ассоциированный продюсер (в Гонконге)
  • Эвзен Колар (англ.)русск. — линейный продюсер
  • Рик Натансон — продюсер-супервайзер
  • Ричард Г. Клайн (англ.)русск. — оператор
  • Артур Кемпел — композитор
  • Марк Конте — монтаж
  • Джон Джей Мур — художник-постановщик
  • Джозеф А. Порро — художник по костюмам
  • Сьюзетт Шитс — художник по декорациям
  • Вик Армстронг — режиссёр второго плана, постановщик трюков (в США)
  • Джон Чунг — постановщик трюков (в Гонконге)
  • Джеймс Лью — постановщик трюков (дополнительные сцены)

Примечания

  1. Taylor, John . New York Magazine (1 апреля 1991). Дата обращения: 17 февраля 2012.
  2. ↑ . Internet Movie Database. Дата обращения: 17 февраля 2012.
  3. . Internet Movie Database. Дата обращения: 17 февраля 2012.
  4. . Internet Movie Database. Дата обращения: 17 февраля 2012.
  5. . Internet Movie Database. Дата обращения: 17 февраля 2012.
  6. . Amazon.com. Дата обращения: 17 февраля 2012.
  7. ↑ . Hollywood.com. YouTube (24 августа 2012). Дата обращения: 16 февраля 2015.
  8. Morris, Clint . Moviehole (21 июня 2010). Дата обращения: 17 февраля 2012.
  9. Morris, Clint . Moviehole (13 января 2011). Дата обращения: 17 февраля 2012.
  10. Lettich, Sheldon . VanDammeFan (28 июня 2011). Дата обращения: 17 февраля 2012.
  11. Whale, Chase . NextMovie (8 августа 2012). Дата обращения: 10 августа 2012.

[править] Роли в кино

Год Русское название Оригинальное название Роль Режиссёр
ф
Женщина между собакой и волком Een vrouw tussen hond en wolf парень на лугу / зритель в кинотеатре Андре Дельво
ф
Монако навсегда Monaco Forever каратист-гей Уильям А. Леви
ф
Брейк-данс Breakin’ танцующий зритель Джоэл Силберг
ф
Не отступать и не сдаваться No Retreat, No Surrender Иван Крашинский Кори Юэнь
ф
Кровавый спорт Bloodsport Фрэнк Дюкс Ньют Арнольд
ф
Чёрный орёл Black Eagle Андрей Эрик Карсон
ф
Киборг Cyborg Гибсон Рикенбакер Альберт Пьюн
ф
Кикбоксер Kickboxer Курт Слоун Марк Дисалле, Дэвид Уорт
ф
Самоволка Lionheart Лион Готье Шелдон Леттич
ф
Ордер на смерть Death Warrant Луис Бёрк Деран Сарафян
ф
Двойной удар Double Impact Чед Вагнер, Алекс Вагнер Шелдон Леттич
ф
Универсальный солдат Universal Soldier Люк Деверо Роланд Эммерих
ф
Последний киногерой Last Action Hero в роли самого себя Джон Мактирнан
ф
Некуда бежать Nowhere to Run Сэм Джиллен Роберт Хармон
ф
Трудная мишень Hard Target Ченс Будро Джон Ву
ф
Патруль времени Timecop Макс Уокер Питер Хайамс
ф
Уличный боец Street Fighter полковник Уильям Гайл Стивен Э. де Соуза
ф
Внезапная смерть Sudden Death Даррен Маккорд Питер Хайамс
с
Друзья Friends в роли самого себя Майкл Лембек
ф
В поисках приключений The Quest Кристофер Дюбуа Жан-Клод Ван Дамм
ф
Максимальный риск Maximum Risk Ален Моро, Михаил Суверов Ринго Лэм
ф
Колония Double Team Джек Куинн Цуй Харк
ф
Взрыватель Knock Off Маркус Рей Цуй Харк
ф
Легионер Legionnaire Ален Лефевр Питер Макдональд
ф
Универсальный солдат 2: Возвращение Universal Soldier: The Return Люк Деверо Мик Роджерс
ф
Инферно Inferno Эдди Ломэкс Джон Эвилдсен
ф
Репликант Replicant Репликант, Эдвард Гэрротт Ринго Лэм
ф
Тайна ордена The Order Руди Кэфмейер, Шарль Ле Веллан Шелдон Леттич
ф
Под откос Derailed Жак Кристофф Боб Мисиоровски
ф
В аду In Hell Кайл Леблан Ринго Лэм
с
Лас-Вегас Las Vegas в роли самого себя Такер Гейтс
ф
Пробуждение смерти Wake of Death Бен Арчер Филипп Мартинес, Цесс Сильвера, Ринго Лэм
ф
Глюк Narco в роли самого себя Тристан Оруэт
ф
Второй в команде Second in Command Сэм Кинен Саймон Феллоуз
ф
Прочная защита The Hard Corps Филипп Соваж Шелдон Леттич
ф
Экзамен Sinav Чарльз Омер Фарук Сорак
ф
До смерти Until Death Энтони Стоу Саймон Феллоуз
ф
Специальное задание The Shepherd: Border Patrol Джек Рабидо Айзек Флорентайн
ф
Ж. К. В. Д. JCVD в роли самого себя Мабрук Эль Мекри
мс
Робоцып Robot Chicken в роли самого себя, Ретт Батлер, Дракула Крис Маккэй, Кевин Шиник
ф
Универсальный солдат 3: Возрождение Universal Soldier: Regeneration Люк Деверо Джон Хайамс
мф
Кунг-фу панда 2 Kung Fu Panda 2 мастер Крок Дженнифер Ю
ф
Игры киллеров Assassination Games Винсент Брэзил Эрни Барбараш
ф
Славный городок Beur sur la ville полковник Мерот Джамель Бенсала
ф
Ржевский против Наполеона Ржевский против Наполеона в роли самого себя Марюс Вайсберг
ф
Глаза дракона Dragon Eyes Тиано Джон Хайамс
ф
Неудержимые 2 The Expendables 2 Жан Вилен Саймон Уэст
ф
Шесть пуль 6 Bullets Самсон Гол Эрни Барбараш
ф
Универсальный солдат 4 Universal Soldier: Day of Reckoning Люк Деверо Джон Хайамс
ф
Вторжение извне U.F.O. Джордж Доминик Бёрнс
ф
Близкие враги Enemies Closer Ксандер Питер Хайамс
ф
Добро пожаловать в джунгли Welcome to the Jungle Сторм Ротчайлд Роб Мелцер
ф
Зной Swelter Стиллман Кит Пармер
ф
Фунт плоти Pound of Flesh Дикон Лайл Эрни Барбараш
ф
Человек-блин 煎饼侠 в роли самого себя Да Пэн
ф
Кикбоксер: Возмездие Kickboxer: Vengeance мастер Дюран Джон Стоквелл
мф
Кунг-фу панда 3 Kung Fu Panda 3 мастер Крок Дженнифер Ю, А. Карлони
с
Жан-Клод Ван Джонсон Jean-Claude Van Johnson Джонсон, в роли самого себя Питер Атенсио
ф
Прикончи их всех Kill ‘Em All Филип Петер Малота
ф
Кикбоксер возвращается Kickboxer: Retaliation мастер Дюран Димитри Логофетис
ф
Чёрные воды Black Water Скотт Уилер Паша Патрики
ф
Лукас Lukas Лукас Жюльен Леклер
ф
Мы умираем молодыми We Die Young Даниэль Лиор Геллер
ф
Полон любви (постпроизводство) Full Love Френчи Жан-Клод Ван Дамм

Планы на продолжение

В мае 2010 года, на прошедшем в Базеле ежегодном фестивале боевых искусств Budo Gala, Жан-Клод Ван Дамм поведал о планах создания сиквела, в котором, возможно, также примет участие Боло Йен в роли положительного персонажа. Шелдон Леттич подтвердил эту информацию, подчеркнув, что реализовать данный проект будет сложно, поскольку перед тем, как приступить к съёмкам, необходимо вначале решить вопрос, связанный с выкупом авторских прав. Несколько месяцев спустя, в январе 2011 года, он рассказал, что они всё ближе к решению этого вопроса, но говорить об этом со стопроцентной уверенностью пока нельзя, а спустя ещё несколько месяцев, 29 июня, обнародовал предполагаемое название фильма — «Двойной удар 2: Двойной урон» (англ. DI-2: Double Damage). Позднее, во время промотура в поддержку фильма «Неудержимые 2», в котором Алекс Вагнер стал прообразом центрального антагониста, Ван Дамм раскрыл подробности написанного им с Шелдоном Леттичем сценария, добавив:

По сюжету второго фильма, события которого будут происходить в Лос-Анджелесе, Алекс, решив отправиться в отпуск, попадёт в неприятности с китайскими триадами из-за того, что Чед, отныне успешный кинопродюсер, выдав себя за Алекса, занял у них крупную сумму денег в Гонконге. Прибыв в Лос-Анджелес для того, чтобы разыскать брата, Алекс узнаёт, что Чед по уши погряз в гораздо больших проблемах, ведь от него, ко всему прочему, ещё и забеременела сестра крупного босса из Южного Централа.

Музыка

Double Impact: Original Soundtrack Recording
саундтрек
Дата выпуска 11 сентября
Жанр фоновая музыка
Длительность 40:32
Страна США
Лейбл Silva Screen Records

Артур Кемпел

Автором музыкального сопровождения к фильму стал американский композитор Артур Кемпел, известный по работе над музыкой таких остросюжетных лент, как «Острые ощущения» и «Прибытие». Саундтрек общей продолжительностью чуть более 40 минут содержит в себе 12 композиций, включая песню «Feel the Impact» в исполнении GEN, ставшую заглавной музыкальной темой фильма. 11 сентября 1993 года альбом был издан лейблом Silva Screen Records.

Помимо песни «Feel the Impact», в фильме также прозвучали другие композиции музыканта GEN, не вошедшие в альбом: «Give in to Me» (в исполнении Cheryl X), «Get on It» и «Some of That».

Вся музыка написана Артуром Кемпелом (кроме композиций за авторством GEN).

Double Impact: Original Soundtrack Recording
Название Длительность
1. «Overture» 1:16
2. «Dead Ringers» 1:24
3. «The Brother’s Revenge» 3:38
4. «I Miss You» 0:55
5. «Battle at Sea» 5:47
6. «Causeway Bay» 7:19
7. «The Other Side of the World» 1:15
8. «Hong Kong Pursuit» 4:14
9. «Zang’s Offer» 6:45
10. «The Brother’s Reunion» 2:23
11. «End Title» 2:50
12. «Feel the Impact» (исполнитель — GEN) 2:46
40:32
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector