Сколько частей в серии «50 оттенков»? в каком порядке их читать?

Сохранение идеи книги в фильме

Смысл первой части фильма «50 оттенков серого», благодаря стараниям режиссёра, получился близким к идее литературного первоисточника. Некоторые режиссерские отступления были призваны лишь ярче расставить акценты в экранизации. Но в целом работа удалась. Концовка у дверей лифта подчеркнула трагизм расставания главных героев. И хотя в экранной версии не показаны дальнейшие переживания героев, смысл конца фильма заключается в невозможности для Анастейши и Кристиана отпустить друг друга навсегда. Также с помощью такого приема режиссер создал интригу, предлагая зрителям не пропустить развитие сюжета и посмотреть продолжение истории.

В полной режиссерской версии на DVD также можно увидеть альтернативный финал, в котором подчеркнут надлом в душах героев после расставания.

https://youtube.com/watch?v=OCqc6_pBlcw

Но все изменения в человеке происходят через боль. Поэтому для продолжения истории любви такой финал был неизбежен.

История «О» (1975)

• Оригинальное название: Histoire d’O
• Год: 1975
• Страна: Франция, Германия (ФРГ), Канада
• Длительность: 97 мин.
• Режиссер: Жюст Жэкин
• Жанр: драма, для взрослых
• В главных ролях: Коринн Клери, Удо Кир, Энтони Стил, Жан Гавен, Кристиана Минаццоли, Мартина Келли, Жан-Пьер Андреани, Габриэль Каттан, Ли Селльгрен, Альбан Навизе
• Возраст: 18+
• Рейтинг по КиноПоиску: 5,69

О соглашается поехать вместе со своим возлюбленным Рене в покрытый загадочной тайной замок Руасси. Прибыв в Руасси, она знакомится со строгими правилами замка. Ей завязывают глаза, ее бьют плетьми и вынуждают спать с различными мужчинами в присутствии ее возлюбленного.

В своей любви к Рене, О со спокойным удовольствием и преданностью встречает все неожиданности жизни замка. Мысль о Рене позволяет ей не только выносить все грубости, которыми допекают ее мужчины.

Напротив, О начинает с увлечением находить в этом самоотверженно преданном подчинении определенное освобождение от себя самой. С растущим наслаждением О все более удаляется от привычного ей мира.

На пятьдесят оттенков темнее (2017)

Увлечения мистера Грея садомазохизмом во время постельных сцен поставило под вопрос дальнейшие взаимоотношения в паре. Анастейша больше не хотела быть сабмиссив. Из-за грандиозной любви к девушке, мужчина согласился пойти на уступки. Он больше не будет делать ей больно. Но так вышло, что только пара смогла найти понимание, появилось прошлое мужчины. Брошенная им бывшая девушка не может смириться с влюблённостью героя. Она готова убить невесту, но не позволить ей прикасаться к очаровательному парню. Тайны жизни Грея всё неожиданней шокируют его хрупкую Анастейшу. Все испытания становятся для пары проверкой чувств.

Факты о фильме:

• В качестве Елены зрители думали выступят следующие актрисы: Шарлиз Терон, Мишель Пфайфер и Ким Кэтролл.
• Авторы учли негодование относительно слишком слащавого внешнего вида героя, поэтому в этой части наделили его щетиной. А вот Дакоту такой шаг сильно огорчил.
• Съёмки фильма длились с февраля по июнь 2016 года.
• Режиссёр и сценарист первой части отказались продолжать съёмочный процесс франшизы.
• Новым сценаристом стал муж писательницы книги.

Сила любви

Смысл 50 оттенков серого состоит в том, чтобы доказать — настоящие ценности не сможет подменить ни страсть, ни эмоциональные порывы, ни материальное благополучие. Все это отходит на задний план, когда людьми управляет истинная любовь.

Суть книги «50 оттенков серого» в движении Анастейши и Кристиана навстречу друг другу. В сердцах молодых людей разгорелся тот огонь, который вынуждает их все претерпеть, вынести любые испытания. Анастейша всеми силами старается помочь мужчине своей мечты оторваться от жуткой тени его прошлого, отбрасываемой вперёд. Кристиан пытается соответствовать ожиданиям любимой и во многом отказывается от привычной ему модели поведения с женщинами.

Идея романа — показать сознательный выбор любящих героев, такой же необходимый, как и в реальных обстоятельствах. Для обретения счастья необходимо вычеркнуть из своей жизни все, что этому счастью препятствует.

Основа романа

Идея автора состояла в том, чтобы показать, люди могут меняться. Не остаётся ничего неприкосновенного и нерушимого, если в жизни случается встреча, заставляющая пересмотреть свой собственный мир и его ценности.

Суть «50 оттенков серого» в том, что кардинальные перемены могут произойти в жизни каждого, стоит лишь взглянуть на вещи глазами любящего человека. С появлением того, кому хочется уступать, кто становится дороже собственных пристрастий и привычек, кто невольно вынуждает задуматься о личных приоритетах, все, что казалось важным вчера, обращается в пыль. Как бы тяжело ни давались человеку такие перемены, полюбив, он способен их вынести и начать новую жизнь, из которой уйдёт все ненужное, а главное место в ней займёт дорогой его сердцу человек.

Книги

Пятьдесят оттенков серого
Э. Л. Джеймс

48302

На пятьдесят оттенков те…
Э. Л. Джеймс

28427

Пятьдесят оттенков свободы
Э. Л. Джеймс

13323

Грей. Кристиан Грей о пя…
Э. Л. Джеймс

26330

Еще темнее
Э. Л. Джеймс

19732

Цитаты из серии книг «50 оттенков»

– Ты садист?

– Я – Доминант. – Его взгляд прожигает меня насквозь.

– Что это значит? – спрашиваю я тихо.

– Это значит, что ты добровольно признаешь мою власть над собой. Во всем.

Я испускаю стон в его открытый рот; воспользовавшись этим, он проникает языком языком в образовавшееся отверстие и начинает уверенно изучать мой рот.

Злоба — это хорошо. Злоба лучше, чем слезы.

…физическая боль отвлекает от разбитого вдребезги сердца.

Описание серии книг «50 оттенков» Э. Л. Джеймс

Серия книг «Пятьдесят оттенков» включает в себя три романа — «Пятьдесят оттенков серого», «На пятьдесят оттенков темнее», «Пятьдесят оттенков свободы». Их написала ярая фанатка «Сумерек» — Э.Л. Джеймс. Она перенесла героев Эдварда и Беллы на страницы своей трилогии, но добавила эротическую нотку.

Все книги рассказывают про удивительные отношения между Кристианом Греем, харизматичным, но отстраненным миллиардером, и Анастейшей Стил — милой, скромной студентки. Их история любви началась весьма нелепо и смешно — Анастейша пришла брать интервью у завидного холостяка, но успела споткнуться и упасть, и попасть в неловкую ситуацию с вопросами, которые до этого составила для интервью ее подруга.

Казалось бы, как из этого всего может начаться роман, которому будут завидовать и другие герои книги, и даже сами читатели? Но все оказалось куда более загадочно и реалистично, чем может показаться на первый взгляд.

Автор решила взять за основу сюжета серии «Пятьдесят оттенков» весьма пикантные моменты — у Кристина в прошлом было много ситуаций, которые надломили его психику, поэтому он по-особенному относится к женщинам. Анастейша, в порыве страсти и желания, по началу мирилась с его особыми желаниями, но в итоге хрупкая девичья натура не выдержала всего. Она ушла. Но смог ли Кристиан забыть ее? Смог ли побороть в себе демонов, чтобы быть вместе с той, которая вызывает такие непривычные для него чувства и эмоции?

Читая все три книги, вы сможете стать свидетелями того, как люди меняются ради своих половинок. Их жизни нельзя назвать беззаботными и счастливыми, но это лишь в первое время. Им придется столкнуться даже с опасностями в лице бывших возлюбленных, но вместе они преодолеют все трудности.

Э.Л. Джеймс сделала акценты на то, что скромность в девушках очень ценится сильным полом, ведь у Анастейши было достаточно много достойных поклонников. Также автор указывает на то, что зависть и месть — это ужасные качества, которые до добра не доведут.

На нашем литературном портале вы сможете скачать или читать онлайн все книги трилогии. Подарите себе много приятных моментов за чтением романтических и эротических романов, которые до сих пор вызывают бурю эмоций у читателей.

Пятьдесят оттенков свободы (2018)

https://youtube.com/watch?v=QqIcPpbo8ao%3F

Анастейша и Кристиан нежатся в лучах любви. Они узаконили брак и даже провели медовый месяц. Долго отдыхать герои не смогли, им позвонили из дому и сообщили, что были похищены важные файлы из засекреченного архива Грея. Пара вернулась к шумной жизни в мегаполисе. Только не все люди готовы позволить быть им счастливыми. Экс начальники девушки не может простить ей увольнения, а мистеру Грею факт его усыновления. Между героями вновь возникает непонимание, девушка уже созрела к детям, тогда как её возлюбленный боится столь ответственного шага. Все семейные сцены усугубляются нарастанием опасности со стороны негодующих противников. Неожиданным становится для девушки факт её интересного положения.

Факты о фильме:

Во время съёмок фильма в Ницце (Франция) произошёл терракт на набережной, унесший жизни 84 людей. Дакота Джонсон для хорошего внешнего вида в кадре сидела на строжайшей диете и регулярно занималась с тренером. Популярность франшизы сказалась на росте продаж в строительных магазинах

Покупатели стали уделять внимание полке с верёвками. За несколько дней премьеры фильма британские исполнители Лиам Пейн и Рита Ора сняли видео на песню For You, ставшей официальным саундтреком фильма

Четвёртый том

Теперь настал черед объяснить, почему книга «Грей» нарушила порядок. Дело в том, что в ней описываются уже знакомые события, но они представлены с точки зрения Кристиана. Поэтому читать четвёртый том можно параллельно с «50 оттенков серого». Это совет для тех, кто еще не успел раскрыть первую книгу. Таким образом, получится более емкое повествование, в котором все, что ускользнуло от внимания Аны или неправильно ею истолковалось, будет дополнено монологом Грея. Если же трилогия уже прочитана, можно просто ещё раз погрузиться в мир страстной любви Кристиана и Анастейши, взглянув на него глазами мужчины.

Трилогия

В первой книге происходит завязка сюжета, которая обрывается на полуслове. Невозможно прервать чтение, ограничившись лишь первым томом. Последние строчки первых «50 оттенков» отмечают конец начального этапа в отношениях влюблённых, во время которого мужчина и женщина стремятся к одному — любой ценой идти навстречу друг другу. Время узнавания партнёра и первых лёгких переживаний пройдено, теперь настал черед серьёзных испытаний, которые покажут, насколько сильна любовь Кристиана и Анастейши, чем они готовы пожертвовать ради того, чтобы остаться вместе.

Все части «50 оттенков серого» по порядку раскрывают полную картину непростых отношений Аны и Кристиана, из этой последовательности невозможно исключить ни одной главы.

Вторая книга «На 50 оттенков темнее» не только демонстрирует читателям дальнейшее становление отношений главных героев, но и раскрывает многие секреты. Анастейша предстает на страницах второго тома более опытной и женственной, но ее непокорный характер проявляется все чаще. Кристиан доверяется любимой, делясь с ней своими воспоминаниями. Появляются новые герои и героини. На сцену выводятся роковая Елена и бывшие сабмиссивы Грея. Во втором томе страсть Аны и Кристиана достигает своего пика. Герои больше не могут обходиться друг без друга, но препятствий на их пути меньше не становится.

Последний том под названием «50 оттенков свободы» подводит итог. Все негативные персонажи так или иначе несут наказание, а главные герои обретают покой и свободу от всего, что мешало им быть счастливыми.

На протяжении всех частей «Оттенков» длилось постепенное изменение Кристиана и Анастейши. Мужчина с извращенными предпочтениями в сексе к финалу превращается в любящего мужа и отца, а робкая девушка на протяжении сюжета раскрывает свои пределы допустимого, которые, кстати сказать, оказываются весьма неожиданными.

На пятьдесят оттенков темнее (2017)

Увлечения мистера Грея садомазохизмом во время постельных сцен поставило под вопрос дальнейшие взаимоотношения в паре. Анастейша больше не хотела быть сабмиссив. Из-за грандиозной любви к девушке, мужчина согласился пойти на уступки. Он больше не будет делать ей больно. Но так вышло, что только пара смогла найти понимание, появилось прошлое мужчины. Брошенная им бывшая девушка не может смириться с влюблённостью героя. Она готова убить невесту, но не позволить ей прикасаться к очаровательному парню. Тайны жизни Грея всё неожиданней шокируют его хрупкую Анастейшу. Все испытания становятся для пары проверкой чувств.

Факты о фильме:

• В качестве Елены зрители думали выступят следующие актрисы: Шарлиз Терон, Мишель Пфайфер и Ким Кэтролл.
• Авторы учли негодование относительно слишком слащавого внешнего вида героя, поэтому в этой части наделили его щетиной. А вот Дакоту такой шаг сильно огорчил.
• Съёмки фильма длились с февраля по июнь 2016 года.
• Режиссёр и сценарист первой части отказались продолжать съёмочный процесс франшизы.
• Новым сценаристом стал муж писательницы книги.

Пятьдесят оттенков серого (2015)

https://youtube.com/watch?v=-qdj7HefTXE%3F

Анастейша привыкла самостоятельно решать собственные проблемы. Она много работала над собой, училась и нашла отличную подработку. До диплома оставалось всего несколько дней. Как-то лучшая подруга попросила её заменить во время интревью, она заболела и не могла предстать на встрече в таком амплуа. В качестве опрашиваемого человека выступал один из самых одиозных холостяков города. Мужчина славился своей любовь к противоположному полу и многочисленным интрижкам. Знакомство прошло очень феерично. Юное создание думала, что больше судьба не столкнёт их вместе, но мистеру Грею запала в душу смазливая красавица. Между ними разгорался небывалой страсти роман, но на пути к счастливому будущему у пары масса испытаний.

Факты о фильме:

• Многие предполагали, что главные роли сыграют Роберт Паттисон и Кристен Стюарт.
• За право экранизации картины боролись 5 наиболее крупнейших кинокоманий мира.
• Должность сценариста и режиссёра пророчили Анджелине Джоли.
• Дакота Джонсон попросила родителей не смотреть эту картину, в виду большого числа интимных и эротических сцен.

Объяснение сюжета

Зрители и критики часто спорят о смысле эротического фильма «50 оттенков серого». Одним кажется, что мелодрама о маньяке, насилии и царящем беспределе, другим – о любви и ее возможностях изменить человека к лучшему.

Смысл фильма «50 оттенков серого» заключается в 2 основных идеях:

• Сущность зверя невозможно изгнать, игнорировать ее тоже нельзя. Но человек может ее усмирить.
• Любовь способна укротить любого зверя, даже человека.

Главный герой – с виду уверенный в себе, брутальный, привлекательный мужчина, но внутри – загнанный мальчик-звереныш, жестоко обиженный судьбой и обозлившийся за это на весь мир, особенно на женщин. Его биологическая мать – проститутка и наркоманка, умершая от передозировки наркотиков.

На груди у Кристиана ожоги. Неспроста герой так оберегает эту зону от прикосновений – они приносят ему боль и навевают воспоминания о страшном прошлом.

Ненависть к матери заставляет его ненавидеть всех женщин, особенно брюнеток. Вот один из отзывов к фильму «50 оттенков серого»: «А ведь Грей мог стать маньяком. И все было бы намного интересней!».

Надо отдать должное герою – он не стал маньяком, насильником и убийцей, как это происходит со многими психически травмированными тяжелым детством людьми. Грей научился справляться со своей сущностью зверя. Наказывает он только тех, кто на это согласен, кто хочет острых ощущений. При этом герой контролирует себя и не делает того, чего не хочет совмесив.

Любовь побеждает

Из-за тяжелого детства Кристиан не верит в то, что его могут полюбить, что сам он способен любить. И когда встречает Анастейшу, возникшие чувства пугают его. При этом отказаться от объекта притяжения герою сложно.

С момента встречи с Аной Стил жестокий олигарх начинает меняться. Мужчина не романтик, но ведет девушку в кафе, дарит ей книги, летает с ней на вертолете и планерах, танцует перед выходом в свет и украдкой любуется реакцией героини на знаки внимания. Кристиан находит предлог для введения романтических свиданий – так хочет возлюбленная. Однако сам герой тоже этого хочет – не с кем-то, а именно с Анастейшой.

На протяжении всего фильма в Кристиане борются между собой 2 части души:

• издавна доминирующая — жестокая, болезненная, уязвленная;
• недавно проснувшаяся — глубокая, чувственная, любящая.

Здесь уместно обратиться к вопросу о том, какой смысл у названия фильма «50 оттенков серого». В мелодраме показаны все оттенки многогранной личности главного героя Грея (серого): от черного (темной стороны) к белому (светлой части души).

Кристиану сложно признать поражение своей темной стороны – он привык не зависеть от других, контролировать все вокруг, быть равнодушным или жестоким. Но любовь устанавливает свои правила – и бороться с ней бесполезно.

Пятьдесят оттенков свободы — Э. Л. Джеймс читать онлайн бесплатно полную версию книги

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255Перейти

БЛАГОДАРНОСТИ

Спасибо Ниалл, моей опоре;

Кэтлин — моему критику, подруге, наперснице и спецу по технической части;

Би — за неустанную моральную поддержку;

Тейлору (также спецу по техчасти), Сьюзи, Пэм и Норе — за то, что не давали завянуть.

За советы и тактичность хочу сказать спасибо:

доктору Рейне Слюдер — за помощь во всех медицинских вопросах;

Анне Форлайнз — за советы по финансовым вопросам;

Элизабет де Вос — за помощь во всем, что касается американской системы усыновления.

Мэдди Бландино — за ее изысканное, вдохновляющее искусство.

Пэм и Джиллиан — за утренний субботний кофе и за то, что всегда возвращали меня в реальную жизнь.

Благодарю также мою редакторскую группу, Андреа, Шей и неизменно любезную и лишь временами закипавшую Джанин, переносившую мои «заносы» с терпением, стойкостью и чувством юмора.

Спасибо Аманде и всему «The Writer’s Coffee Shop Publishing House» и, наконец, огромная благодарность всем работающим в «Винтаже».

Пролог

Мамочка! Мамочка! Мамочка спит на полу. Спит давно. Я расчесываю ей волосы, как она любит. Она не просыпается. Мама! У меня болит живот. Болит, потому что хочет есть. Его здесь нет. Хочется пить. Я подставляю стул к раковине в кухне и пью. Вода проливается на мою голубую кофточку. Мама все еще спит. Она даже не шевелится. Ей холодно. Я приношу свое одеяло, накрываю мамочку и ложусь рядом на липкий зеленый ковер. Мама не просыпается. У меня есть две игрушечные машинки. Они бегают по полу возле мамы. Наверное, она заболела. Я ищу, что можно съесть. В холодильнике нахожу горошек. Он замерз. Ем медленно. От горошка болит живот. Я сплю возле мамы. Горошек кончился. В холодильнике есть что-то еще. Только пахнет как-то странно. Я пробую полизать, и язык прилипает. Ем понемножку. Невкусно. Пью воду. Играю с машинками и сплю возле мамы. Она такая холодная и не просыпается. Распахивается дверь. Я накрываю маму одеялом. Он здесь. «Вот же дерьмо! Что здесь, на хрен, случилось? А, сучка шарахнутая, откинулась все-таки. Вот дрянь! Уберись, говнюк, не крутись под ногами». Он пинает меня, и я падаю и ударяюсь головой о пол. Больно. Он звонит кому-то и уходит. Запирает дверь. Я ложусь возле мамочки. Болит голова. В комнате — тетя-полицейский. Нет. Нет. Нет. Не трогайте меня. Не трогайте. Я останусь с мамой. Нет. Нет. Отойдите. Тетя-полицейский берет мое одеяло и хватает меня. Я кричу. Мама! Мамочка! Я хочу к маме. Слов больше нет. Я не могу больше говорить. Мама не слышит. Я ничего не могу сказать.

— Кристиан! Кристиан! — Ее голос, тревожный, настойчивый, вытягивает его из глубины кошмара, с самого дна отчаяния. — Я здесь. Здесь.

Он просыпается, и она склоняется над ним, хватает за плечи, трясет. Лицо озабоченное, в голубых, широко распахнутых глазах набухают слезы.

— Ана, — шепчет на выдохе он. Во рту — кисловатый привкус страха. — Ты здесь.

— Конечно, я здесь.

— Мне снилось…

— Знаю. Я здесь, здесь.

— Ана. — Он вдыхает ее имя; оно — талисман от черной, слепой паники, что гудит, разносясь по телу, в крови.

— Ш-ш-ш, я здесь.

Она ложится рядом, сворачивается, обнимает его руками и ногами. Ее тепло просачивается в него, отгоняет тени, оттесняет страх. Она — солнце, она — свет. И она — его.

— Пожалуйста, давай не будем ссориться. — Голос его звучит немного хрипло. Он обнимает ее.

— Хорошо.

— Клятвы. Никакого подчинения. Я смогу. Мы найдем выход. — Слова вылетают торопливо и неловко, словно барахтаясь в потоке эмоций, смятения и тревоги.

— Да. Найдем. Мы всегда находим выход, — шепчет она и целует его, заставляет замолчать и возвращает в настоящее.

Глава 1

Похожие книги

Все по-честному Джеймс Джулия

Неподдельная страсть Рид Мишель

Три товарища Ремарк Эрих Мария

Нарисуй наше будущее Лия Прайс

На пятьдесят оттенков темнее Джеймс Э.

Пятьдесят оттенков серого Джеймс Эрика Леонард

Сюжет

21-летняя Анастейша Стил — ничем не примечательная студентка последнего курса Вашингтонского университета. Девушка изучает английскую литературу и подрабатывает в магазине строительных товаров.

Анастейша соглашается выручить свою подругу и соседку по комнате — Кэтрин Кавану

Девушка в отчаянии, ведь из-за болезни не может провести очень важное интервью. Анастейша должна вместо нее отправиться в Сиэтл, в офис корпорации миллиардера Кристиана Грея

27-летний предприниматель и завидный холостяк выступает в роли мецената Университета Вашингтона. Девушка теряется в обществе Кристиана, мужчина оказался очень красивым и притягательным. Проведя интервью, Ана спешит вернуться в кампус, к своей привычной жизни. Она старается не думать о Грее, но то и дело в мыслях возвращается к их беседе.

Анастейша удивлена, когда Кристиан Грей появился в их магазине. Мужчина делает вид, что увлечен изучением ассортимента. Но они оба понимают — это лишь предлог. Ана понимает, что так же заинтересовала Кристиана, как и он ее.

Вскоре выясняется, что интервью для университетской газеты нужно дополнить фотографиями Грея. Кристиан соглашается выделить время для фотосессии, после чего приглашает Анастейшу на чашку кофе. В конце встречи мужчина, к удивлению Аны, заявляет, что им лучше не видеться.

После встречи с Греем девушка пребывает в смятении. Позже она идет в бар с Кейт и друзьями из университета. Там Анастейша напивается и звонит Кристиану, после чего он приезжает за ней. Так Ана Стил впервые проводит ночь с Греем.

Когда утром девушка протрезвела, то с облегчением обнаружила, что у них не было связи. Кристиан признается Ане, что она ему интересна. Однако мужчина сразу сообщил удивленной Анастейше о контракте, который необходимо будет подписать. Ана соглашается, и уже вечером летит с Кристианом в Сиэтл.

Оказавшись в своей квартире, Грей открывает девушке необычные условия контракта. Анастейша ошеломлена тем, что Кристиан вступает только в БДСМ-отношения. Он предлагает, чтобы Ана ему подчинялась, в то время как он привык быть доминантном. Девушка не может решиться на такие отношения мгновенно, поэтому просит дать ей подумать.

Грей показывает девушке свою тайную комнату, в которой она видит разнообразие приспособлений для всевозможных утех. У Кристиана и Аны происходит первая близость.

Их отношения развиваются по оговоренному в контракте сценарию. Анастейша Стил не уверена, что хочет продолжения подобной связи. Ей хочется получать больше эмоций от Кристиана. Девушку угнетает запрет на прикосновения, а также некоторые другие условия. Когда Грей наказывает ее при помощи ремня, это окончательно выводит Ану из равновесия. Он и сам понимает, что возможно потерял ее навсегда.